約 6,550,875 件
https://w.atwiki.jp/vocaloidenglishlyric/pages/216.html
【Tags S Shizennoteki-P tI IA】 Original Music Title 想像フォレスト English music title Imagination Forest Romaji music title Souzou Foresuto Music Lyrics written, Voice edited by じん(Jin) / 自然の敵P(Shizen'noteki-P) Music arranged by by じん(Jin) / 自然の敵P(Shizen'noteki-P) Singer IA Click here for the original Japanese Lyrics English Lyrics (translated by vgboy / vgperson): The summer breeze knocks, And when I open up the window, I hear the chirps of birds wandering from afar I put a half-read book aside, And say with a smile, "Where did you come from?" With my blindfold still on, three in the afternoon... The world is surprisingly simple, But it's me who's bizarre, With complication which no one ever understands... Outside the town, in the forest, in this house beyond people's notice... Yes, that's why none ever come to visit. Don't make eye contact! With a hardened heart, I resign to loneliness, Living out my days seeing only "things"... All I know are what's in stories, And if I long for the world, just a bit, Will you forgive me for it? It faintly flowed along; Even in this irrationality I was born into, Surprisingly, there was life. Somewhere inside me. Tell me, won't that wide world In which I imagine a wild future, Whether it be today or tomorrow... Won't it knock on my door? As I was having such fantasies, And gazing outside, I suddenly heard someone speaking... I knocked over my half-drunk herb tea, Spilling it all over the desk "What am I to do...?" I thought, staring past the door. "Look anyone in the eyes, and they'll turn to stone..." That's what my parents had heard, And it seemed my eyes were the same... And the way that always goes in stories... Well, such people are to be feared. I knew that, and that's why. A thumping sound echoed out, The first knock I'd ever heard And to say I was nervous... It wouldn't be quite enough. Let me say, that wild world That I had imagined to knock... In reality, it opened the door Much more easily than I expected. Finding me cowering, covering my eyes, The person was surprised; "If I look you in the eye... turn to stone..." I stammered, but they just smiled "I've been living afraid as well, Afraid I'd turn to stone... But wouldn't the world be so much better Without that fear?" Reverberating peacefully, My heart overflowed with imagination, And a bit of it rang out into the world... And tell me, you who came to me To teach me about a wild future... That if I'm ever lost again, You'll be here waiting for me. The summer breeze comes again and blows the hood you gave me, And I let it oh-so-gently sway in the wind. Romaji lyrics (transliterated by vgboy / vgperson): Natsu kaze ga nokku suru Mado o akete miru to Doko kara ka mayoikonda tori no koe Yomi-kake no hon o oki "Doko kara kitan dai" to warau Mekakushi shita mama no gogo san-ji desu Sekai wa angai shinpuru de Fukuzatsu ni kaiki shita Watashi nante dare ni rikai mo sarenai mama Machi hazure, mori no naka, hitome ni tsukanai kono ie o Otozureru hito nado inai wake de. Me o awasenaide! Katamatta kokoro, hitori-bocchi de akiramete Me ni utsutta mono ni ando suru hibi wa Monogatari no naka de shika shiranai Sekai ni sukoshi akogareru koto kurai Yurushite kuremasu ka? Tantan to nagaredashita Umarete shimatta rifujin demo Angai jinsei nande. Watashi no naka ja. Nee nee, toppi na mirai o Souzou shite fukuramu sekai wa Kyou ka ashita demo Nokku shite kurenai desu ka? Nante mousou nanka shite Soto o nagameteiru to Totsuzen ni kikoete kita no wa shaberi-goe Nomi-kake no haabu tii o Tsukue-juu ni makichirashi "Dou shiyou..." To doa no mukou o mitsumemashita. "Me o awaseru to ishi ni natte shimau" Sore wa ryoushin ni kiita koto Watashi no me mo sou natteiru you de Monogatari no naka nanka ja itsumo Kowagarareru yaku bakari de. Sonna koto shitteru wake de. Tonton, to hibikidashita Nokku no oto wa hajimete de Kinchou nante mono ja Tarinaku kurai de. Nee nee, toppi na sekai wa Souzou shiteru yori mo Jitsu ni kantan ni doa o Akete shimau mono deshita. Me o fusagi uzukumaru sugata ni Sono hito wa odoroite "Me o miru to ishi ni natte shimau" To iu to tada waratta "Boku datte ishi ni natte shimau to Obiete kurashiteta Demo sekai wa sa, angai obienakute Iin da yo?" Tantan, to narihibiita Kokoro no oku ni afureteta Souzou wa sekai ni sukoshi naridashite Nee nee, toppi na mirai o Oshiete kureta anata ga Mata mayotta toki wa Koko de matteiru kara. Natsu kaze ga kyou mo mata anata ga kureta fuku no Fuudo o sukoshi dake yurashite miseta. [Shizennoteki-P, ShizennotekiP, Shizen-no-teki-P, Jin]
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/4737.html
Light Wave Manipulation Using Organic Nonlinear Optical Materials G & B Science Pub? Seizo Miyata? Hiroyuki Sasabe? G&BSciencePub? SeizoMiyata? HiroyukiSasabe? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-General? Subjects-Engineering-Telecommunications-OpticalCommunicationEngineering? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications-OpticalCommunicationEngineering? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Light? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Optics? Subjects-Science-Chemistry-Organic-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-General? Subjects-Science-Physics-Light-General? Subjects-Science-Physics-Optics? Progress in Drug Research Birkhauser Verlag AG? BirkhauserVerlagAG? ユーズドブック(洋書)-Medicine? ユーズドブック(洋書)-Science? Substores-UnknownASINs-48? Subjects-Medicine-Pharmacology-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofScience? Subjects-Science-Medicine-Pharmacology-General? Numerische Behandlung von Eigenwertaufgaben II Birkhaeuser Verlag AG? Julius Albrecht? Lothar Collatz? BirkhaeuserVerlagAG? JuliusAlbrecht? LotharCollatz? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Science-General Aquatic Insects of North Europe A Taxonomic Handbook Apollo Books? Anders Nilsson? ApolloBooks? AndersNilsson? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Science-General Subjects-Science-BiologicalSciences-Biology-General? Subjects-Science-BiologicalSciences-Biology-Entomology? The Australian Stiletto-flies Of The Anabarhynchus Genus-group Diptera Therevidae (Entomonograph) Apollo Books? L. Lyneborg? ApolloBooks? L.Lyneborg? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Science-General Subjects-Science-BiologicalSciences-Biology-Entomology? Catalogue of Palaearctic Coleoptera Scarabaeoidea - Scirtoidea - Dascilloidea - Buprestoidea - Byrrhoidea Apollo Books? A. Smetana? I. Lobl? ApolloBooks? A.Smetana? I.Lobl? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Science-General Subjects-Science-BiologicalSciences-Biology-Entomology? Basilea botanica. Vom Safran bis zum Goetterbaum Birkhaeuser Verlag AG? Marilise Rieder? Hans Peter Rieder? Rudolf Suter? BirkhaeuserVerlagAG? MariliseRieder? HansPeterRieder? RudolfSuter? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Science-General Subjects-Science-BiologicalSciences-Botany-General? Biological Atlas Of Aquatic Insects Apollo Books? W. Arens? G. Eisenbeis? W. Wichard? ApolloBooks? W.Arens? G.Eisenbeis? W.Wichard? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Science-General Subjects-Science-BiologicalSciences-Biology-Entomology? World Catalogue Of Insects Dytiscidae (coleoptera) Apollo Books? Anders N. Nilsson? ApolloBooks? AndersN.Nilsson? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Science-General Subjects-Science-BiologicalSciences-Biology-Entomology? Solid State Physics G & B Science Pub? Mircea S. Rogalski? Stuart B. Palmer? G&BSciencePub? MirceaS.Rogalski? StuartB.Palmer? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-SolidState? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-SolidState? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-SolidStatePhysics? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-General? Subjects-Science-Physics-Solid-StatePhysics-General? Subjects-Science-Physics-Solid-StatePhysics-CondensedMatter? Christofell, E.B. (History of Mathematics) Birkhauser Verlag AG? P.L. Butzer? F. Feher? BirkhauserVerlagAG? P.L.Butzer? F.Feher? ユーズドブック(洋書)-Science? Substores-UnknownASINs-48? Subjects-Science-General Theorie Und Praxis Der Linearen Integralgleichungen (Monographs in Mathematics) Birkhauser? S. Fenyo? H. W. Stolle? Birkhauser? S.Fenyo? H.W.Stolle? ユーズドブック(洋書)-Science? Substores-UnknownASINs-48? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Science-General Solid State Physics Gordon & Breach Science Pub? Mircea S. Rogalski? Stuart B. Palmer? Gordon&BreachSciencePub? MirceaS.Rogalski? StuartB.Palmer? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-SolidState? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-SolidState? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-SolidStatePhysics? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-General? Subjects-Science-Physics-Solid-StatePhysics-General? Subjects-Science-Physics-Solid-StatePhysics-CondensedMatter? Cerium-Ferrierite Catalyst Systems for Reduction of Nox in Lean Burn Engine Exhaust Gas Delft Univ Pr? Germaine Seijger? DelftUnivPr? GermaineSeijger? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Science? Substores-UnknownASINs-55? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Science-General Physics to a Degree G & B Science Pub? E. G. Thomas? Derek J. Raine? G&BSciencePub? E.G.Thomas? DerekJ.Raine? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-General? Analytic Solutions of Elastic Tunneling Problems Delft Univ Pr? Otto Erik Strack? DelftUnivPr? OttoErikStrack? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Science? Substores-UnknownASINs-55? Subjects-Engineering-Civil-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-General? Subjects-Science-General World Catalogue of Insects Gracillariidae (Lepidoptera) Apollo Books? Willy De Prins? Jurate De Prins? ApolloBooks? WillyDePrins? JurateDePrins? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Science-General Subjects-Science-BiologicalSciences-Biology-Entomology? Microstructure-Related Quality of Conversion Coatings on Aluminium Alloys Delft Univ Pr? Paola Campestrini? DelftUnivPr? PaolaCampestrini? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Science? Substores-UnknownASINs-55? Subjects-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Science-General Theorie und Praxis der linearen Integralgleichungen IV Birkhaeuser Verlag AG? Stefan Fenyoe? Hans W. Stolle? BirkhaeuserVerlagAG? StefanFenyoe? HansW.Stolle? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Science-General Microlepidoptera Of Europe Momphidae S. L. Apollo Books? Sjaak Koster? Sergey Sinev? ApolloBooks? SjaakKoster? SergeySinev? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Science-General Subjects-Science-BiologicalSciences-Biology-Entomology? Language and Production A Critique of the Paradigms (Boston Studies in the Philosophy of Science) D Reidel Pub Co? Gyorgy Markus? DReidelPubCo? GyorgyMarkus? ユーズドブック(洋書)-Science? Substores-UnknownASINs-55? Subjects-Nonfiction-Philosophy-Ethics&Morality? Subjects-Nonfiction-Philosophy-General? Subjects-Nonfiction-Philosophy-History&Surveys? Subjects-Nonfiction-Philosophy-Logic&Language? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Anthropology-General? Subjects-Reference-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-BehavioralSciences-Anthropology? World Catalogue Of Insects Pterophoroidea Alucitoidea (lepidoptera) Apollo Books? Cees Gielis? ApolloBooks? CeesGielis? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Science-General Subjects-Science-BiologicalSciences-Biology-Entomology? Physics to a Degree Gordon & Breach Science Pub? E. G. Thomas? Gordon&BreachSciencePub? E.G.Thomas? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-General? Volcaniclastic Rocks, from Magmas to Sediments Gordon & Breach Science Pub? Herve Leyrit? Christian Montenat? Pierre Bordet? Gordon&BreachSciencePub? HerveLeyrit? ChristianMontenat? PierreBordet? ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-Rocks&Minerals? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Geology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Seismology? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-EarthSciences-Geology-General? Subjects-Science-EarthSciences-Geology-Volcanology? Subjects-Science-EarthSciences-Geology-Petrology? Subjects-Science-EarthSciences-Seismology? Subjects-Science-EarthSciences-Rocks&Minerals? Subjects-Science-General Coleoptera of Europe Latridiidae, Merophysidae and Dasyceridae Apollo Books? W. Rucker? T. Wagner? ApolloBooks? W.Rucker? T.Wagner? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Science-General Subjects-Science-BiologicalSciences-Biology-Entomology? Catalogue Of Palaearctic Coleoptera Archostemata - Myxophaga - Adephaga Apollo Books? I. Lobl? A. Smetana? ApolloBooks? I.Lobl? A.Smetana? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Science-General Subjects-Science-BiologicalSciences-Biology-Entomology? Catalogue Of Palaearctic Coleoptera Hydrophiloidea - Histeroidea - Staphylinoidea Apollo Books? Ivan Lobl? Ales Smetana? ApolloBooks? IvanLobl? AlesSmetana? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Science-General Subjects-Science-BiologicalSciences-Biology-Entomology? Licht Aus Dem Dunkel/Light from the Darkness The Paintings of Peter Birkhauser. Ed by K. Birkhauser. Om Cover Peter Birkhauser, Light from the Da Birkhauser? Peter Birkhauser? Birkhauser? PeterBirkhauser? ユーズドブック(洋書)-Arts&Photography? ユーズドブック(洋書)-Literature&Fiction? ユーズドブック(洋書)-Science? Substores-UnknownASINs-48? Subjects-Arts&Photography-Art-Painting-General? Subjects-Arts&Photography-Art-General? Subjects-Literature&Fiction-ForeignLanguageFiction-German? Subjects-Literature&Fiction-History&Criticism-Criticism&Theory-Semiotics? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Science-General Structural Phase Transitions in Layered Transition Metal Compounds (Physics and Chemistry of Materials With Low-Dimensional Structures, Series a La) D Reidel Pub Co? Kazuko Motizuki? DReidelPubCo? KazukoMotizuki? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Science? Substores-UnknownASINs-55? Subjects-Engineering-MaterialsScience-MechanicalPropertiesofSolids? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-MechanicalPropertiesofSolids? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Chemistry? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Chemistry-Physical&Theoretical? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-SolidStatePhysics? Subjects-Science-Chemistry-Physical&Theoretical-General? Subjects-Science-Chemistry-Physical&Theoretical-PhysicalInorganicChemistry? Subjects-Science-Chemistry-ChemicalPhysics? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-General? Subjects-Science-Physics-Solid-StatePhysics-General? World Catalogue Of Insects Coleophoridae, Coleophorinae (Lepidoptera) Apollo Books? Giorgio Baldizzone? Hugo Van Der Wolf? Jean-Francois Landry? ApolloBooks? GiorgioBaldizzone? HugoVanDerWolf? Jean-FrancoisLandry? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Science-General Subjects-Science-BiologicalSciences-Biology-Entomology? Cmos-Based Integrated Wavefront Sensor Delft Univ Pr? Davies De Lima Monteiro? DelftUnivPr? DaviesDeLimaMonteiro? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Science? Substores-UnknownASINs-55? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-General? Subjects-Science-General Australian Water Bugs Their Biology And Identification Apollo Books? Nils M. Andersen? Tom A. Weir? ApolloBooks? NilsM.Andersen? TomA.Weir? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Science-General Subjects-Science-BiologicalSciences-Biology-Entomology? Integrated Land Delivery Towards Improving Land Administration in Zambia Delft Univ Pr? Augustine Mulolwa? DelftUnivPr? AugustineMulolwa? ユーズドブック(洋書)-Science? Substores-UnknownASINs-55? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-AgriculturalSciences-General? The Falling Dawadawa Tree. Female Circumcision in Developing Ghana Smyrna Pr? Christiana O. Knudsen? SmyrnaPr? ChristianaO.Knudsen? ユーズドブック(洋書)-Science? Substores-UnknownASINs-54? Subjects-Science-General Integrability The Seiberg-Witten and Whitham Equations G & B Science Pub? H. W. Braden? I. M. Krichever? G&BSciencePub? H.W.Braden? I.M.Krichever? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Chemistry-Physical&Theoretical? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-Applied-DifferentialEquations? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-PureMathematics-FunctionalAnalysis? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-PureMathematics-NumberTheory? Subjects-Science-Chemistry-Physical&Theoretical-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-General? Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-FunctionalAnalysis? Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-NumberTheory? Subjects-Science-Mathematics-Applied-DifferentialEquations? Subjects-Science-Mathematics-Geometry&Topology-Topology? Freshwater Fish Iowa State Pr? Bent J. Muus? IowaStatePr? BentJ.Muus? ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Outdoors&Nature-Fauna-Fish&Sharks? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Biology? Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-Animals-Fish&Sharks? Subjects-Science-BiologicalSciences-Biology-General? International Symposium On Astrophysics Research And On The Dialogue Between Science and Religion July 8-12, 2002 Vatican Observatory, Castel Gandolfo, Italy Libreria Editrice Vaticana? Chris Impey? Catherine Petry? LibreriaEditriceVaticana? ChrisImpey? CatherinePetry? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Religion&Spirituality-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Astrophysics? The Vatican Observatory In the Service of Nine Popes Univ of Notre Dame Pr? Sabino S. J. Maffeo? UnivofNotreDamePr? SabinoS.J.Maffeo? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Astronomy-Astronomy? Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-Catholicism-RomanCatholicism? Subjects-Science-General Subjects-Science-Astronomy-Astronomy? Dysmorphic Syndromes and Constitutional Disease of the Skeleton Piccin Nuova Libraria? G. Canepa? P. Maroteaux? V. Pietrogrande? PiccinNuovaLibraria? G.Canepa? P.Maroteaux? V.Pietrogrande? ユーズドブック(洋書)-Medicine? ユーズドブック(洋書)-Science? Substores-UnknownASINs-54? Subjects-Medicine-BasicScience-Anatomy? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Anatomy? Subjects-Science-General Subjects-Science-BiologicalSciences-Anatomy? Subjects-Science-Medicine-BasicScience-Anatomy? Functional Analysis and Approximation (International Series of Numerical Mathematics) Birkhauser Verlag AG? Paul Leo Butzer? BirkhauserVerlagAG? PaulLeoButzer? ユーズドブック(洋書)-Science? Substores-UnknownASINs-48? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-PureMathematics-Calculus? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-MathematicalAnalysis? Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-FunctionalAnalysis? Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-Calculus? The Science of Saving Venice Paul Holberton Pub? Caroline Fletcher? Jane Da Mosto? PaulHolbertonPub? CarolineFletcher? JaneDaMosto? ユーズドブック(洋書)-Arts&Photography? ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Arts&Photography-Art-Instruction&Reference-PreservationofArt? Subjects-Arts&Photography-Architecture-HistoricPreservation? Subjects-History-Europe-Italy-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Weather? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Architecture-HistoricPreservation? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Geology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Meteorology-General? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-EarthSciences-Geology-General? Subjects-Science-EarthSciences-Meteorology-General? Subjects-Science-EarthSciences-Climatology-General? Subjects-Science-EarthSciences-Weather? Subjects-Science-General The Oceanography of the Ross Sea, Antarctica Springer Verlag? Giancarlo Spezie? Giuseppe M. R. Manzella? SpringerVerlag? GiancarloSpezie? GiuseppeM.R.Manzella? ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-Rivers? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Weather? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Meteorology-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Meteorology-Maritime? Subjects-Science-EarthSciences-Geology-General? Subjects-Science-EarthSciences-Meteorology-General? Subjects-Science-EarthSciences-Meteorology-Maritime? Subjects-Science-EarthSciences-Rivers? Subjects-Science-EarthSciences-Weather? Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-Oceans&Seas-Oceanography-General? Recent Developments in General Relativity Springer? B. Casciaro? D. Fortunato? M. Francaviglia? A. Masiello? Springer? B.Casciaro? D.Fortunato? M.Francaviglia? A.Masiello? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Astronomy-Cosmology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Relativity? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Cosmology? Subjects-Science-Physics-General? Subjects-Science-Physics-Relativity? Subjects-Science-Astronomy-Cosmology? Rheological Structural Study of Polymer Networks Delft Univ Pr? Marcel Franse? DelftUnivPr? MarcelFranse? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Science? Substores-UnknownASINs-55? Subjects-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Science-General Algebraic Combinatorics and Computer Science A Tribute to Gian-Carlo Rota Springer Verlag? Gian-Carlo Rota? Henry H. Crapo? D. Senato? SpringerVerlag? Gian-CarloRota? HenryH.Crapo? D.Senato? ユーズドブック(洋書)-Computers&Internet? ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Computers&Internet-Software-Design&Development-SoftwareDesign? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-NumberSystems? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-PureMathematics-DiscreteMathematics? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-General? Subjects-Science-Mathematics-NumberSystems? Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-Combinatorics? Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-DiscreteMathematics? Hemoglobin Function in Vertebrates Molecular Adaptation in Extreme and Temperate Environments Springer? Guido Di Prisco? Bruno Giardina? Roy Edwin Weber? Springer? GuidoDiPrisco? BrunoGiardina? RoyEdwinWeber? ユーズドブック(洋書)-Medicine? ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Medicine-BasicScience-Pathophysiology? Subjects-Medicine-InternalMedicine-Hematology? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Anthropology-Physical? Subjects-Outdoors&Nature-Fauna-General? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-General? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Pathophysiology? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Hematology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-Biochemistry? Subjects-Science-Chemistry-Biochemistry? Subjects-Science-EarthSciences-Ecology-General? Subjects-Science-Evolution-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-General? Subjects-Science-Nature&Ecology-Animals-General? Subjects-Science-BiologicalSciences-Anatomy? Subjects-Science-Medicine-BasicScience-Pathophysiology? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-Hematology? Rational Continua, Classical and New A Collection of Papers Dedicated to Gianfranco Capriz on the Occasion of His 75th Birthday Springer Verlag? M. Brocato? P. Podio-Guidugli? G. Capriz? SpringerVerlag? M.Brocato? P.Podio-Guidugli? G.Capriz? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Engineering-MaterialsScience-Thermodynamics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-Thermodynamics? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Astronomy-Astronomy? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Dynamics-Thermodynamics? Subjects-Science-Physics-General? Subjects-Science-Physics-Mechanics? Subjects-Science-Astronomy-Astronomy? Nonlinear Dynamics and Control in Process Engineering Recent Advances Springer Verlag? G. Continillo? S. Crescitelli? M. Giona? SpringerVerlag? G.Continillo? S.Crescitelli? M.Giona? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Engineering-Chemical-General? Subjects-Engineering-Chemical-ProcessDynamics? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-ProcessDynamics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Chemistry-Industrial&Technical? Subjects-Science-Chemistry-ChemicalEngineering? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-General? Azospirillum Genetics, Physiology, Ecology (Exs (Experientia Supplementum)) Birkhauser? W. Klingmueller? Birkhauser? W.Klingmueller? ユーズドブック(洋書)-Medicine? ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature ユーズドブック(洋書)-Science? Substores-UnknownASINs-48? Subjects-Medicine-BasicScience-Microbiology? Subjects-Outdoors&Nature-Flora-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-Plants-General? Subjects-Science-Medicine-BasicScience-Microbiology? Highly Anisotropic Crystals (Materials Science of Minerals and Rocks) D Reidel Pub Co? E. I. Givargizov? DReidelPubCo? E.I.Givargizov? ユーズドブック(洋書)-Science? Substores-UnknownASINs-55? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Chemistry? Subjects-Science-Chemistry-Crystallography? Subjects-Science-EarthSciences-Mineralogy-General? Subjects-Science-EarthSciences-Crystallography? Subjects-Science-General Subjects-Science-General 洋書
https://w.atwiki.jp/nicoratch/pages/925.html
概要 33,45,78回転、±10%ピッチコントロール、起動トルク 2,1 kg/cmのタンテ。 スペック表 Typ Manueller Plattenspieler mit 3 Geschwindigkeiten Antriebsart Quarzgesteuerter Direktantrieb Motor Bürstenloser 18 V Gleichstrommotor Drehzahl 33 1/3 U/Min, 45 U/Min und 78 U/Min Drehzahlübergang 33 - 45 U/Min in 1 Sek. 33 - 78 U/Min in 1,5 Sek. 45 - 33 U/Min in 1 Sek. 45 - 78 U/Min in 1,5 Sek. Geschwindigkeitsregelung ± 10 % oder ± 20 % über Schieberegler Anlaufmoment 2,1 kg/cm Gleichlaufschwankungen 0,15 % WRMS Startzeit 1 Sek. Bremszeit 1,2 Sek. (1/4 Umdrehung) Rumpeln 50 dB DIN B Plattenteller Außendurchmesser 320 mm Gewicht 782 g Tonarm S-förmig mit Kardanaufhängung Tonarmlänge 234 mm Einstellung der Tonarmhöhe 15-21 mm Überhang 20 mm Einstellbare Nadelauflagekraft 0-4 g Anti-Skating-Bereich 0-7 g Spannungsversorgung 230 V/50 Hz ; 115 V/60 Hz Gesamtanschlusswert 12 W Anschlussbuchsen 1 Cinch-Ausgangsbuchse für Beatcounter 1 Klinken-Fernstartbuchse Maße 450 x 352 x 148 mm Gewicht 13 kg Omnitronic http //eshop.steinigke.de/en/omnitronic/
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/7804.html
Optical Systems Contamination and Degradation II Effects, Measurements, and Control (SPIE Conference Proceedings) SPIE Society of Photo-Optical Instrumentation Engi? Philip T Chen? O. M. Uy? SPIESocietyofPhoto-OpticalInstrumentationEngi? PhilipTChen? O.M.Uy? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-General? Subjects-Science-Physics-Optics? Subjects-Science-Technology-General&Reference Algorithms and Systems for Optical Information Processing IV 1-2 August, 2000, San Diego, California USA (Proceedings of Spie--the International Society for Optical Engineering, V. 4113.) Society of Photo Optical? Bahram Javidi? Society of Photo-Optical Instrumentation Engineers? Demetri Psaltis? SocietyofPhotoOptical? BahramJavidi? SocietyofPhoto-OpticalInstrumentationEngineers? DemetriPsaltis? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-ArtificialIntelligence-MachineVision? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-Algorithms-General? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Engineering? Subjects-Professional&Technical-Engineering? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-Applied? Subjects-Science-Technology-General&Reference Substores-UnknownASINs-jp-unknown2? Applications of Digital Image Processing (Applications of Digital Image Processing) SPIE-International Society for Optical Engine? A. G. Tescher? Andrew G. Tescher? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? A.G.Tescher? AndrewG.Tescher? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-Circuitry-Communication&SignalProcessing? Subjects-Science-Technology-General&Reference Wavelet Applications in Signal and Image Processing VIII 31 July-4 August 2000, San Diego, USA (Proceedings of Spie--the International Society for Optical Engineering, V. 4119.) Society of Photo Optical? Society of Photo-Optical Instrumentation Engineers? Society for Industrial and Applied Mathematics? Akram Aldroubi? Andrew Laine? Michael A. Unser? SocietyofPhotoOptical? SocietyofPhoto-OpticalInstrumentationEngineers? SocietyforIndustrialandAppliedMathematics? AkramAldroubi? AndrewLaine? MichaelA.Unser? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-Circuitry-Communication&SignalProcessing? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Applications and Science of Neural Networks, Fuzzy Systems, and Evolutionary Computation III (SPIE Conference Proceedings) SPIE Society of Photo-Optical Instrumentation Engi? Bruno Bosacchi? et al? SPIESocietyofPhoto-OpticalInstrumentationEngi? BrunoBosacchi? etal? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-Science-Technology-General&Reference Airborne Reconnaissance Xxiv (SPIE Conference Proceedings) Society of Photo Optical? Wallace G. Fishell? SocietyofPhotoOptical? WallaceG.Fishell? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-History-Military-Aviation? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Earth Observing Systems V (SPIE Conference Proceedings) Society of Photo Optical? William L. Barnes? SocietyofPhotoOptical? WilliamL.Barnes? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-Engineering? Subjects-Professional&Technical-Engineering? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-General? Subjects-Science-EarthSciences-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Instrumentation for UV/Euv Astronomy and Solar Missions SPIE-International Society for Optical Engine? Silvano Fineschi? Clarence M. Korendyke? Oswald H. Siegmund? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? SilvanoFineschi? ClarenceM.Korendyke? OswaldH.Siegmund? ジャンル別? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-StarGazing? Subjects-Science-Experiments,Instruments&Measurement-Telescopes? Subjects-Science-Nature&Ecology-StarGazing? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Astronomy-Astronomy? X-Ray and Gamma Ray Instrumentation for Astronomy XI Proceedings, 2-4 August 2000, San Diego, USA Society of Photo Optical? Kathryn A. Flanagan? Oswald H. W. Siegmund? SocietyofPhotoOptical? KathrynA.Flanagan? OswaldH.W.Siegmund? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-StarGazing? Subjects-Science-Experiments,Instruments&Measurement-Telescopes? Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-StarGazing? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Astronomy-Astronomy? Penetrating Radiation Systems and Applications II SPIE-International Society for Optical Engine? F. Patrick Doty? H. Barber? H. Bradford Barber? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? F.PatrickDoty? H.Barber? H.BradfordBarber? ジャンル別? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-NuclearPhysics? Subjects-Science-Physics-General? Subjects-Science-Physics-NuclearPhysics-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Microwave Remote Sensing of the Atmosphere and Environment II (Spie Proceedings Series,) SPIE-International Society for Optical Engine? Thomas T. Wilheit? Harunobu Masuko? Hiroyuki Wakabayashi? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? ThomasT.Wilheit? HarunobuMasuko? HiroyukiWakabayashi? ジャンル別? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-Rivers? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Weather? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Astronomy-Astronomy? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Meteorology-General? Subjects-Science-EarthSciences-Geology-General? Subjects-Science-EarthSciences-Meteorology-General? Subjects-Science-EarthSciences-Rivers? Subjects-Science-EarthSciences-Weather? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofScience? Subjects-Science-Physics-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Astronomy-Astronomy? Remote Sensing of the Ocean and Sea Ice 2000 (Europto Series) SPIE-International Society for Optical Engine? Charles R., Jr. Bostater? Rosalia Santoleri? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? CharlesR.,Jr.Bostater? RosaliaSantoleri? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-Science-EarthSciences-Geology-General? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofScience? Subjects-Science-Mathematics-General? Subjects-Science-Nature&Ecology-Oceans&Seas-Oceanography-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Micromaching and Microfabrication Processing Technology, VI (Spie Proceedings Series) Society of Photo Optical? Anna Grazia Mignani? SocietyofPhotoOptical? AnnaGraziaMignani? ジャンル別? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Semiconductors? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Semiconductors? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Applied? Subjects-Science-Technology-General&Reference Substores-UnknownASINs-jp-unknown2? 14th International Conference on Optical Fiber Technology Society of Photo Optical? Anna Grazia Mignani? SocietyofPhotoOptical? AnnaGraziaMignani? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference 20th Annual Bacus Symposium on Photomask Technology SPIE-International Society for Optical Engine? Brian J. Grenon? Giang T. DAO? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? BrianJ.Grenon? GiangT.DAO? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-Science-Technology-General&Reference Process Imaging for Automatic Control SPIE-International Society for Optical Engine? Hugh McCann? David M. Scott? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? HughMcCann? DavidM.Scott? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Science-Technology-General&Reference Mobile Robots XV and Telemanipulator and Telepresence Technologies VII SPIE-International Society for Optical Engine? Howie M. Choset? Douglas W. Gage? Matthew R. Stein? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? HowieM.Choset? DouglasW.Gage? MatthewR.Stein? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-Science-Technology-General&Reference Fiber Optic Sensor Technology II 6-8 November 2000 Boston, USA (Spie Proceddings Series, 4204) Society of Photo Optical? Brian Culshaw? James A. Harrington? Michael A. Marcus? Mohammed Saad? SocietyofPhotoOptical? BrianCulshaw? JamesA.Harrington? MichaelA.Marcus? MohammedSaad? ジャンル別? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Substores-UnknownASINs-jp-unknown2? Network Intelligence Internet-Based Manufacturing Papers Presented at Photonics East, Nov. 5-8, 2000, Boston, Ma (Proceedings of Spie--the International Society for Optical Engineering, V. 4208.) Society of Photo Optical? Nina M. Berry? Society of Photo-Optical Instrumentation Engineers? SocietyofPhotoOptical? NinaM.Berry? SocietyofPhoto-OpticalInstrumentationEngineers? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Multimedia Systems and Applications III SPIE-International Society for Optical Engine? Andrew G. Tescher? Bhaskaran Vasudev? V. Michael Bove? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? AndrewG.Tescher? BhaskaranVasudev? V.MichaelBove? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Internet Quality and Performance and Control of Network Systems (Proceedings Europt Series) SPIE-International Society for Optical Engine? Angela L. Chiu? Frank Huebner-Szabo de Bucs? Robert D. Van Der Mei? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? AngelaL.Chiu? FrankHuebner-SzabodeBucs? RobertD.VanDerMei? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-Engineering? Subjects-Professional&Technical-Engineering? Subjects-Science-Technology-General&Reference Reconfigurable Technology II Fpgas and Reconfigurable Processors Society of Photo Optical? John Schewel? SocietyofPhotoOptical? JohnSchewel? ジャンル別? Subjects-Engineering? Subjects-Professional&Technical-Engineering? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Substores-UnknownASINs-jp-unknown2? Enabling Technologies for Law Enforcement and Security (Progress in Biomedical Optics and Imaging) SPIE-International Society for Optical Engine? Simon K. Bramble? Edward M. Carapezza? Leonid I. Rudin? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? SimonK.Bramble? EdwardM.Carapezza? LeonidI.Rudin? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-Science-Technology-General&Reference Helmet Mounted Displays Design Issues for Rotary-Wing Aircraft (SPIE P.) Society of Photo Optical? Clarence E. Rash? SocietyofPhotoOptical? ClarenceE.Rash? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-Circuitry-Optoelectronics? Subjects-Engineering-Aerospace? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-General? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-Optoelectronics? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-Optoelectronics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Astronomy-Aeronautics&Astronautics? Advances in Fluorescence Sensing Technology V (Progress in Biomedical Optics and Imaging,) SPIE-International Society for Optical Engine? Joseph R. Lakowicz? Richard B. Thompson? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? JosephR.Lakowicz? RichardB.Thompson? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-Medicine-BasicScience-Physiology? Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofScience? Subjects-Science-Mathematics-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Medicine-BasicScience-Physiology? Genomics and Proteomics Technologies (Progress in Biomedical Optics and Imaging,) SPIE-International Society for Optical Engine? Ramesh Raghavachari? Weihong Tan? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? RameshRaghavachari? WeihongTan? ジャンル別? Subjects-Engineering-Bioengineering-Biotechnology? Subjects-Engineering-Chemical-General? Subjects-Medicine-Specialties-Ophthalmology? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Bioengineering-Biotechnology? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-Surgery-Ophthalmology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BiologicalSciences-Biotechnology? Subjects-Science-Chemistry-ChemicalEngineering? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-BiologicalSciences-Biotechnology? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Ophthalmology? Free-Space Laser Communication Technologies Xiii 24-25 January 2001 San Jose, USA (Proceedings of Spie Volume 4272) Society of Photo Optical? G. Stephen Mecherle? SocietyofPhotoOptical? G.StephenMecherle? ジャンル別? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-Lasers? Subjects-Engineering-Telecommunications-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-Lasers? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Substores-UnknownASINs-jp-unknown2? Ultrafast Phenomena in Semiconductors V (Spie Proceedings Series,) SPIE-International Society for Optical Engine? H. X. Jiang? Kong Thon Tsen? Jin-Joo Song? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? H.X.Jiang? KongThonTsen? Jin-JooSong? ジャンル別? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-ElectricityPrinciples? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-ElectricityPrinciples? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Electromagnetism? Subjects-Science-Physics-General? Subjects-Science-Physics-Electromagnetism-General? Subjects-Science-Physics-Electromagnetism-Electricity? Subjects-Science-Technology-General&Reference Physics and Simulation of Optoelectronic Devices IX SPIE-International Society for Optical Engine? Yasuhiko Arakawa? Peter Blood? Marek Osinski? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? YasuhikoArakawa? PeterBlood? MarekOsinski? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-Science-Technology-General&Reference Wdm and Photonic Switching Devices for Network Applications II SPIE-International Society for Optical Engine? Ray T. Chen? G. Ferris Lipscomb? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? RayT.Chen? G.FerrisLipscomb? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Flat Panel Display Technology and Display Metrology II (Progress in Biomedical Optics and Imaging,) SPIE-International Society for Optical Engine? Edward F. Kelley? Tolis Voutsas? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? EdwardF.Kelley? TolisVoutsas? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-Engineering? Subjects-Professional&Technical-Engineering? Subjects-Science-Technology-General&Reference Stereoscopic Displays and Virtual Reality Systems VIII SPIE-International Society for Optical Engine? Andrew J. Woods? Mark T. Bolas? John O. Merritt? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? AndrewJ.Woods? MarkT.Bolas? JohnO.Merritt? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-Science-Technology-General&Reference Human Vision And Electronic Imaging VI Society of Photo Optical? Bernice E. Rogowitz? SocietyofPhotoOptical? BerniceE.Rogowitz? ジャンル別? Subjects-Engineering-ComputerTechnology-ImagingSystems? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-ComputerTechnology-ImagingSystems? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-Applied? Subjects-Science-Technology-General&Reference Visual Data Exploration and Analysis VIII SPIE-International Society for Optical Engine? Robert F. Erbacher? Philip C. Chen? Jonathan C. Roberts? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? RobertF.Erbacher? PhilipC.Chen? JonathanC.Roberts? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Videometrics and Optical Methods for 3D Shape Measurement SPIE-International Society for Optical Engine? Sabry F. El-Hakim? Armin Gruen? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? SabryF.El-Hakim? ArminGruen? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-ArtificialIntelligence-MachineVision? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Engineering? Subjects-Professional&Technical-Engineering? Subjects-Science-Technology-General&Reference Visual Communications and Image Processing 2001 SPIE-International Society for Optical Engine? Bernd Girod? Charles A. Bouman? Eckehard G. Steinbach? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? BerndGirod? CharlesA.Bouman? EckehardG.Steinbach? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Internet Imaging II SPIE-International Society for Optical Engine? Giordano B. Beretta? Raimondo Schettini? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? GiordanoB.Beretta? RaimondoSchettini? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-WebDevelopment-HTML,Graphics,&Design-WebGraphics? Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-General? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Engineering? Subjects-Professional&Technical-Engineering? Subjects-Science-Technology-General&Reference Multimedia Computing and Networking 2001 SPIE-International Society for Optical Engine? Wu-Chi Feng? Martin G. Kienzle? Thomas J. Watson? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? Wu-ChiFeng? MartinG.Kienzle? ThomasJ.Watson? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Storage and Retrieval for Media Databases 2001 SPIE-International Society for Optical Engine? Minerva M. Yeung? Chung-Sheng Li? Thomas J. Watson? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? MinervaM.Yeung? Chung-ShengLi? ThomasJ.Watson? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-Programming-General? Subjects-Computers&Internet-Databases-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Computational Models for Predictiong Visual Target Distinctness (Spie Press Monograph, Pm95) Society of Photo Optical? Jose A. Garcia? Joaquin Fdez-Valdivia? Xose R. Fdez-Vidal? Rosa Rodriguez-Sanchez? SocietyofPhotoOptical? JoseA.Garcia? JoaquinFdez-Valdivia? XoseR.Fdez-Vidal? RosaRodriguez-Sanchez? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-SoftwareEngineering-InformationSystems? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-ArtificialIntelligence-MachineVision? Subjects-Engineering-Civil-RemoteSensing? Subjects-Engineering-ComputerTechnology-ImagingSystems? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-RemoteSensing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-ComputerTechnology-ImagingSystems? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Optics-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-General&Reference Ultrasonic Imaging and Signal Processing (Medical Imaging 2001) SPIE-International Society for Optical Engine? Michael F. Insana? K. Kirk Shung? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? MichaelF.Insana? K.KirkShung? ジャンル別? Subjects-Medicine-General? Subjects-Medicine-Specialties-Radiology-General? Subjects-Medicine-AlliedHealthProfessions-Radiologic&UltrasoundTechnology? Subjects-Professional&Technical-Medical-AlliedHealthProfessions-Radiologic&UltrasoundTechnology? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Radiology-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Medicine-General? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Radiology-General? Subjects-Science-Medicine-AlliedHealthProfessions-Radiologic&UltrasoundTechnology? Industrial and Commercial Applications of Smart Structures Technologies (Smart Structures and Materials 2001) SPIE-International Society for Optical Engine? Anna-Maria R. McGowan? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? Anna-MariaR.McGowan? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Nanostructures? Subjects-Science-Physics-Nanostructures? Subjects-Science-Technology-General&Reference Active Materials Behavior and Mechanics (Smart Structures and Materials 2001) SPIE-International Society for Optical Engine? Christopher S. Lynch? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? ChristopherS.Lynch? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Nanostructures? Subjects-Science-Physics-Nanostructures? Subjects-Science-Technology-General&Reference Nondestructive Evaluation of Materials and Composites V (Smart Structures and Materials 2001) SPIE-International Society for Optical Engine? George Y. Baaklini? Eric S. Boltz? Steven M. Shepard? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? GeorgeY.Baaklini? EricS.Boltz? StevenM.Shepard? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Nanostructures? Subjects-Science-Physics-Nanostructures? Subjects-Science-Technology-General&Reference Wave Propagation in the Atmosphere and Adaptive Optics (Smart Structures and Materials 2001) SPIE-International Society for Optical Engine? Vladimir P. Lukin? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? VladimirP.Lukin? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-63? Subjects-Science-Physics-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Atmospheric and Ocean Optics (Smart Structures and Materials 2001) SPIE-International Society for Optical Engine? Gennadii G. Matvienko? Mikhail V. Panchenko? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? GennadiiG.Matvienko? MikhailV.Panchenko? ジャンル別? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-Rivers? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Weather? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Meteorology-General? Subjects-Science-EarthSciences-Geology-General? Subjects-Science-EarthSciences-Meteorology-General? Subjects-Science-EarthSciences-Rivers? Subjects-Science-EarthSciences-Weather? Subjects-Science-Physics-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Optical Data Storage 2001 SPIE-International Society for Optical Engine? Terril Hurst? Seiji Kobayashi? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? TerrilHurst? SeijiKobayashi? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-Circuitry-Communication&SignalProcessing? Subjects-Computers&Internet-Databases-DataStorage&Management-Storage? Subjects-Medicine-Specialties-Radiology-General? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Radiology-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Medicine-Specialties-Radiology-General? Nondestructive Testing and Computer Simulations in Science and Engineering (Smart Structures and Materials 2001) SPIE-International Society for Optical Engine? Alexander I. Melker? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? AlexanderI.Melker? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Nanostructures? Subjects-Science-Physics-Nanostructures? Subjects-Science-Technology-General&Reference 12th Czech-Slovak-Polish Optical Conference on Wave and Quantum Aspects of Contemporary Optics SPIE-International Society for Optical Engine? Jan Perina? Miroslav Hrabovsky? Jaromir Krepelka? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? JanPerina? MiroslavHrabovsky? JaromirKrepelka? ジャンル別? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Light? Subjects-Science-Physics-Light-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Optics of Crystals SPIE-International Society for Optical Engine? Viktor Vasil evich Shepelev? Nikolai N. Egorov? SPIE-InternationalSocietyforOpticalEngine? ViktorVasil evichShepelev? NikolaiN.Egorov? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-22? Subjects-Engineering? Subjects-Professional&Technical-Engineering? Subjects-Science-Chemistry-Crystallography? Subjects-Science-Technology-General&Reference Subjects-Science-Technology-General&Reference 洋書
https://w.atwiki.jp/oper/pages/122.html
第1幕 序曲 第1場 マルツェリーネ、 ヤキーノ Nr. 1 - デュエット ヤキーノ さあ マルちゃん これで俺たち2人きりだ じっくりおしゃべりしようよ マルツェリーネ たいした話じゃないんでしょ お仕事で手が離せないのよ ヤキーノ 一言だけでいいからさ、ガンコさんなんだから 君は! マルツェリーネ なら、聞かせてちょうだい、ちゃんと聞いてるから。 ヤキーノ そんな邪険な目で見なくたっていいだろ、 オレは舌ベロが固まっちまうよ。 マルツェリーネ 四の五の言うんだったら 私は耳に栓をしとくわよ。 ヤキーノ すぐすむから、よおく聞いといてくれ、 そしたら、そっとしといたげるからさ。 マルツェリーネ とか言って、そっとしといてくれたことなんかないじゃん? とにかく言うなら言うで、はやく聞かせなさいよ。 ヤキーノ オレがかみさんに選んだのは、マルちゃんだけど、 わかってるよな? マルツェリーネ そんなの答えるまでもないじゃない。 ヤキーノ それで、後はマルちゃんにイエスと言ってもらうだけなんだけど、 どうするんだい? マルツェリーネ そうやって夫婦になるんじゃないの。 ヤキーノ できたら 数週間のうちには マルツェリーネ 結構だこと、日取りまで決めちゃってさ。 ヤキーノ ちきしょう また誰かノックしてる! マルツェリーネ やっと厄介払いができるわ! ヤキーノ あんなにうまく行ってたのに いつもこんな風に逃げられちゃうんだ マルツェリーネ こいつの愛って まったくウンザリね 全然終わろうとしないんだからさ 分かってるわよ かわいそうに悩んでるのは こいつにはあたしだって悪いと思ってるわ! でもフィデリオに あたし決めちゃったんだもん カレのことを想うと 胸がキュンとなるのよ ヤキーノ オレはどうなるんだよ? - 目もくれないじゃないか マルツェリーネ カレだわ - また仕事に来てくれたのね ヤキーノ いつになったら、イエスの返事がもらえるんだい? それが今日でも、かまわないだろ。 マルツェリーネ ああ ほんと!こいつのせいで、あたしの人生まっくらよ いつ何時来られても、答えはノーよ! ヤキーノ マジにマルちゃん、鉄の意志か! 平身低頭、頼みこんでも無視かよ マルツェリーネ こいつには、つらくあたっておかないとだめ、 少しのスキで、すぐその気になるんだから ヤキーノ じゃあもう決心は変わらないんだね? そういうことかよ? マルツェリーネ もう出てっていいわよ ヤキーノ なんだって? マルちゃんを目にするのも、だめなのか? そこまで言うかい? マルツェリーネ なら、ここにいればいいじゃない! ヤキーノ あれほど、なんどもオレと約束した仲なのに・・・ マルツェリーネ 約束したですって? やだ、そこまでした覚えはないわ! ヤキーノ ちきしょう また誰かノックしてる! マルツェリーネ やっと厄介払いができるわ! ヤキーノ なんかマジでマルちゃん動揺してるぜ いったいどうなんだよ オレの恋はよ マルツェリーネ ありがたいわ、ノックの音で助かったわ、 あたし、こわくて死ぬ思いだったのよ 第2場 マルツェリーネ一人 マルツェリーネ かわいそうなヤキーノ!昔はあれほど好きだったのにフィデリオが来ちゃったもんだから あの時からあたしの中も あたしの周りもすべてがすっかり変わってしまったのよ Nr. 2 - アリア マルツェリーネ ああ あなたと結ばれて あなたをダーリンと呼ばせて貰えたらなあ! でも女の子はね 思ってることの 半分も言えないのよ だけどもしも 赤くならなくてもいいのなら あったかい心からのキスをされても もしもこの世では何も悩まなくて良くなったのなら 希望がもうこの胸にはいっぱいよ 言葉では尽くせないほどに甘い望みで 何て幸せに あたしなれるのかしら! 落ち着いた静かな新婚生活で あたしは毎朝 早起きして あたしたち 愛情いっぱいに挨拶するのよ 一生懸命働けば 心配事なんてないわ そして 仕事が終わったら 穏やかな夜がやってくる それからあたしたち 疲れをじっくり癒すの 希望がもうこの胸にはいっぱいよ 言葉では尽くせないほどに甘い望みで 何て幸せに あたしなれるのかしら! 第3場 マルツェリーネ, ロッコ, ヤキーノ ロッコ マルツェリーネ, フィデリオはまだ帰ってこないのか? マルツェリーネ まだよ、パパ ロッコ わしゃ待ちきれんのだがなあ マルツェリーネ あ、帰ってきたわ! ちょっと、すごい荷物ね 第4場 前場の人物 レオノーレ ロッコ 待て! 待て おいフィデリオ! なんだ、すごい荷物じゃないか レオノーレ ふー、さすがに疲れましたよ 鍛冶屋がすごく時間をかけて鎖を改良してくれたんです ロッコ それで今回はよくなったかい? レオノーレ 明らかによくなったし、強くなりましたね これならばどんな囚人にだって破れないでしょう ロッコ 全部でいくらだったんだ? レオノーレ だいたい12ピアストルです これがレシート ロッコ いいぞ!お前は本当に賢い奴だ わしの理解を超えとるぞ お前の会計の才能は レオノーレ ぼくは自分のできることをやってるだけですよ ロッコ 太鼓判を押すぞ お前の報酬は結構なものになるぞ レオノーレ おお信じないでください ぼくは義務感でやってて 決して報酬などでは - ぼくは… ロッコ 言うな!わしにお前の心が分からないと思うか? Nr. 3 - 四重唱 マルツェリーネ あたしとってもウレシイわ ハートが締め付けられるみたい カレはあたしを愛してるわ きっと あたし 幸せになるのね レオノーレ 何という大きな危機 何と弱々しい希望の光 この子 間違いなく私に恋してる おお名状しがたい痛みよ! ロッコ 娘は彼に恋してる 間違いない そうだ 娘よ 彼はお前のものだ 良い 若いカップルだ 幸せになってくれよ ヤキーノ オレの髪の毛は逆立っちまう 親父まで了承するなんて オレには全く驚愕だ 何の手立ても思いつかねえ ロッコ 聞け フィデリオ!刑務所長がセビリアにお発ちになられたら わしはお前を娘と結婚させてやる 彼の出発の翌日にはお前たちは一緒になるのだ マルツェリーネ 所長の出発の翌日に?ああうれしいわ パパ! レオノーレ 彼の出発の翌日? ロッコ そうだ 子供たちよ お前たちは愛し合っておるのだろう?だが楽しい家庭生活のためには 愛だけがすべてではないのだぞ Nr. 4 - アリア ロッコ 生活に必要な金がないとな 完全に幸せというわけには行かんのだ 残念な人生を過ごすことになるぞ かなしい目にたくさん遭うのだ だがな ポケットの中がザクザク言っていれば お前は幸運を捕えたようなものだ 力も 愛も 金はお前に与えてくれるし もっと大胆な要求でも満たしてくれるのだ 幸福は働くぞ 給金を貰う召使のように 美しきもの それは金だ ゼロにゼロを足したって 結果は相変わらずゼロのままだ 食卓で愛を見つけたところで 食後には空腹になるだけだ だから幸運がお前に優雅にやさしく微笑むように そして祝福し 導いてくれるように お前の欲求を 恋人はその腕の中に 財布の中には金を そうなれば何十年でも左団扇なのだ 幸福は働くぞ 給金を貰う召使のように 強大なるもの それは金だ レオノーレ そう簡単におっしゃいますけどね ロッコ親方 ぼくにはちょっと気になってることがあるんです ロッコ それはどういうことだ? レオノーレ ぼくを信頼してくれてるのかなあって 時々ぼくは見るんです 親方があの地下牢から息を切らして戻ってくるのを どうしてぼくをあそこに一緒に行かせてくれないんですか? ロッコ そりゃ分ってるだろう わしは厳しく命じられておるのだ 何者も国家の囚人のところに行かせてはならぬと マルツェリーネ でもあれじゃ過労死しちゃうわよ パパ ロッコ ああ そうだな 総督にそろそろお前を秘密の地下牢に連れて行くお許しを貰わにゃならんな だが一か所だけ決して誰も入れてはならん場所がある マルツェリーネ たぶんあの囚人がいるとこね パパが前に何度か話してくれたでしょ… ロッコ そうだ レオノーレ 思うに ずいぶん長いこと閉じ込められているようですが? ロッコ もう2年も前だな レオノーレ 2年もですか?きっと途方もない犯罪者なんでしょうね ロッコ あるいは強大な政敵がいるとかな 結局は同じことだが だがもう奴も長くはあるまい レオノーレ 何ですって! ロッコ もう一か月前からピツァロ様のご命令で奴の食事を少なくしておるのだ 今 奴はここ24時間でせいぜい2オンスの黒パンと半カップの水しか口にしておらぬはずだ 光も - 敷き藁も - 何も - 何もないところでな - !! マルツェリーネ ねえパパ フィデリオをそんなとこへ行かせないで!そんな光景には耐えられないわ レオノーレ どうしてですか?ぼくには勇気も強さもありますよ! Nr. 5 - 三重唱 ロッコ いいぞ 息子よ いいぞ 常に勇気を持つというのは そうすりゃ 何でもできるようになる 心は堅固になるんだ たとえ目の前にしても どんなに恐ろしいことをな レオノーレ ぼくには勇気ならありますよ! 冷静に ぼくは地下に降りて行けるでしょう この気高き報酬のためなら 愛することだけでなく どんな苦しみにでも耐えてみせます マルツェリーネ あなたの優しい心は とっても苦しむでしょう あの地下牢の中で苦しむのよ だけど戻ってきたら 愛することの幸せと 言葉にできない喜びが待ってるわ ロッコ お前は間違いなく幸せになるよ レオノーレ ぼくは神と正義を信じています マルツェリーネ あたしの目を見てよ この愛の力だって小さくはないのよ ええ あたしたち幸せになるわ レオノーレ ああ ぼくも幸せになれるだろう ロッコ そうだ お前たちは幸せになれるぞ 所長は今日にでもお許し下さるさ お前がわしと仕事を共にすることを レオノーレ ぼくの安らぎは奪われることになるんです もしも明日まで待てなんて言われたら マルツェリーネ そうよ パパ 今日中にお願いしてよ そしたらもっと早くあたしたち結婚できるんだから ロッコ わしはすぐにでもあの墓の生贄のところに行くしな 手助けが必要だ それは間違いない レオノーレ どれほど私は悲しみの生贄になるのでしょう! 希望よ 私に慰めをちょうだい マルツェリーネ ああ パパ 何考えてんのよ? ずっとあたしたちの相談相手になってくれなきゃ困るんだからね ロッコ 気を配れよ それでうまく行くぞ お前たちの望みをかなえてやろう さあお前たちの手を出して この絆を結びなさい 喜びの甘い涙にくれて レオノーレ あなたはとても親切です 勇気をくれます すぐにぼくの望みを満たしてくださるでしょう 私は手を差し伸べるのか この甘い絆に 苦い涙にくれて マルツェリーネ さあ勇気を持って! 何て輝きなの! 何て深い憧れなのかしら! 固く結ぶのよ 心と手で おお甘い 甘い涙! Nr. 6 - 行進曲 第5場 ロッコ、ピツァロ 士官たち 衛兵たち ピツァロ 看守長よ 壁上には3名の見張り!跳ね橋には兵士6名 この要塞に接近する者は誰も 私のところに連れてくるのだぞ! ロッコ 何か新しいことが起きたのか? ロッコ いいえ 総督閣下 ピツァロ 急ぎの知らせか? ロッコ これでございます ピツァロ 常に推薦状か抗議文だな この筆跡は知っておるぞ 「あなたさまにお知らせを 大臣は情報を入手されたようでございます この国営刑務所 あなた様が管理されているところですが ここに多くの無実の囚人が不法に幽閉されているのではないかという 彼は明日出発し 抜き打ちで調査をなさるご予定です くれぐれもご注意召されますように」 まずいな もし大臣が見つけるようなことがあると 私があのフロレスタンを鎖に繋いでいることを 奴はずっと前に死んだと思われているのだ だが手立てはある!思い切ってやってやるか… Nr. 7 - コーラス付のアリア ピツァロ ハハ 時は来たぞ! 復讐を私が実行する時が 貴様を呼んでいるのだ 貴様の運命が! 奴の心臓を貫くことは 何たる喜び 何たる至福! 私はかつて ほとんど灰となる寸前であった 大声で嘲られて ほとんど倒されるところだったのだ だが今度は私の番だ なってやるぞ 殺人者の殺人者に 奴の最期の時には 刃を傷口深く突き刺し 奴の耳に断末魔を聞かせてやるぞ 勝利だ!勝利は私のものだ! 衛兵たちのコーラス 所長は死とか傷のことを話してるぞ! さあ行こう われらの巡回を続けよう きっと重大なことに違いないからな! 所長は死とか傷のことを話してるぞ! 気を配ろう 巡回においては きっと重大なことに違いないからな! ピツァロ 大尉よ!今すぐあの塔にラッパ手と一緒に登れ セビリアからの道を細心の注意を払って監視するんだ もしも騎馬と一緒の馬車を見つけたら ただちにラッパの信号を送れ 分かったな ただちにだ!時間厳守だぞ お前の首が大切ならな 行け!お前の持ち場に! おいロッコ! ロッコ 閣下! Nr. 8 - デュエット ピツァロ さて 老人よ 急がねばならぬぞ! そちにも幸運が巡って来よう そちも金持ちになれるのだぞ まずはこれだけ渡そう 前金で ロッコ お話し下さい 急いで 何をわしはせねばならぬのかを ピツァロ そちは冷酷な血の持ち主であろう 不屈の勇気を持つ この仕事を長くしておるからな ロッコ 何をするのですか?お話しを!お話しを! ピツァロ 殺すのだ! ロッコ 何ですと? ピツァロ 聞け! 震えておるのか?そちは男か? ぐずぐずしてはおれぬのだ 国家のため 悪い家臣を 取り除くことはな ロッコ おお 閣下! ピツァロ まだためらうのか? 奴はもう長く生かしてはおけぬ さもなくば私の方がやばいからな ピツァロが震えねばならぬのか? 貴様が死に - 私が生き残るのだ ロッコ この手足はぶるぶると震えまする どうしてわしにそのようなことができましょう? わしにあやつの命を奪うなどできませぬ どんなことが起ころうとも だめです 閣下 命を奪うなど それはわしの仕事ではありません ピツァロ では私が自ら手を下そう お前にその勇気がないのなら 急ぎ 気を取り直して あの男のところに降りて行くぞ 分かっておるな ロッコ 奴はかろうじて生きてはおりますが まるで亡霊が漂うようでございますが? ピツァロ 奴のところへ 降りて行くのだ! 少し離れたところで待っておるから お前は水槽のところに 大急ぎで墓穴を掘れ ロッコ その後は? ピツァロ それから私は変装して 牢の中に忍び込み 一突きだ - 奴は沈黙する! ロッコ 足枷につながれ 飢えながら 奴は長い苦しみに耐えてきました 殺すことはすなわち救うこと 短剣が奴を救済するのですな ピツァロ 奴は死ぬのだ 鎖につながれて 短すぎたくらいだぞ 奴の苦しみは 奴が死ねば 私は救われるのだ これで私も安らげるというものだ さあ 老人よ 急がねばならんぞ! 分かっておるか? お前が合図をするのだぞ! それから私は変装して 牢の中に忍び込み 一突きだ - 奴は沈黙する! ロッコ 足枷につながれ 飢えながら 奴は長い苦しみに耐えてきました 殺すことはすなわち救うこと 短剣が奴を救済するのですな ピツァロ 奴は死ぬのだ 鎖につながれて 短すぎたくらいだぞ 奴の苦しみは 奴が死ねば 私は救われるのだ これで私も安らげるというものだ 第6場 レオノーレひとり Nr. 9 - レシタティーヴォとアリア レオノーレ 極悪人め!どこに急ぐの! いったい何を企んでるの その野蛮な怒りの中で? 慈悲の叫びも 人の声も もはや動かすことはないのね お前の野獣の心を? たとえ海の大波のように荒れ狂っていても お前の心の中で 憎しみや怒りが 私には虹が輝いているのよ 暗い雲の上に明るく 静かに見つめ 平和に見下ろしているのよ 過ぎた昔を映し出しながら そして鎮めてくれるの 私の沸き立つ血潮を 来て 希望よ 最後の星の輝きを 疲れた人々の望みを消し去らないで! おお来て 私のゴールを照らして どんなに遠くても 愛はきっとそこにたどり着くわ 私は 内なる呼び声に従って行くの 決してためらったりしない 私を強くするのよ 誓いが 真実の夫婦愛の! おおあなた わたしはあなたのためすべてを耐えて きっとたどり着いてみせるわ 悪があなたを閉じ込めているところへと そして甘い慰めをあなたに届けるの! 私は 内なる呼び声に従って行くの 決してためらったりしない 私を強くするのよ 誓いが 真実の夫婦愛の! 第7場 マルツェリーネ ヤキーノ ヤキーノ だけどさ マルツェリーネ マルツェリーネ 喋んないでよ もう何にも聞きたくないんだから ヤキーノ なあ マルちゃんは昔は親切で ヤキーノが大好きだったぞ だけどあのフィデリオが来てから 第8場 前場の人物 ロッコ レオノーレ ロッコ お前たちまた何を口喧嘩しとるのだ? マルツェリーネ ああ パパ このひとあたしに愛して欲しくて 自分と結婚して欲しいんだってさ ロッコ だめだ ヤキーノ お前の結婚など今は論外なのだ わしには別の考えがある レオノーレ ロッコ親方 ぼくは何度かお願いしましたけど 気の毒な囚人たちを中庭に出してやってはどうですか 今日の天気はとても良いですし ロッコ 馬鹿な 所長の許可なしにか? マルツェリーネ でも所長さんはパパとずいぶん長いこと話してたでしょ たぶん… ロッコ そうだな マルツェリーネ やってみるとするか ヤキーノとフィデリオ 軽い罪人の牢を開けてやれ わしはピツァロ様のところに行き引き留めておくから 第9場 囚人たちのコーラス Nr. 10 - フィナーレ 囚人たちのコーラス おお何という喜びだ 自由な大気の中で 軽やかに呼吸をすることは! ここにのみ ここにのみ命はあるのだ! 地下牢は墓にしか過ぎぬ 第一の囚人 われらは信仰と共に信じるのだ 神の救いがなされたのだと 希望はそっと私にささやきかける われらは救われる 安らぎを見いだせるであろうと 他の全員 おお天よ!救いよ!なんという幸運! おお自由よ! お前は帰って来たのか? 第二の囚人 静かに話せ!気持ちを静めろ! われらは監視されてるのだ 耳で 目で 全員 静かに話せ!気持ちを静めろ! われらは監視されてるのだ 耳で 目で おお何という喜びだ 自由な大気の中で 軽やかに呼吸をすることは! ここにのみ ここにのみ命はあるのだ 静かに話せ!気持ちを静めろ! われらは監視されてるのだ 耳で 目で 第10場 ロッコ レオノーレ レシタティーヴォ レオノーレ 首尾はいかがでしたか? ロッコ 良かった 良かったぞ! わしは勇気を振り絞ってな すべて所長に申し上げたのだ それでお前 どうだったと思うね 所長のお返事は? 結婚のことも お前がわしを手助けすることも 皆お許しが出た 今日にもわしはお前を地下牢に連れて行ってやろう デュエット レオノーレ 今日にも!今日にも! おお何という幸せ!おお何という幸運! ロッコ 嬉しいのは分かるが 少し待ちなさい そしたら一緒に行こう レオノーレ どこへですか? ロッコ あの男のいる地下牢だ 奴にわしはこの数週間 ほとんど何も食わせておらんからな レオノーレ ああ! - 彼が解放されることは? ロッコ いや あり得ぬ! レオノーレ 話してください! ロッコ いや 駄目だ できぬのだ! 奴を どうやってだ? - 救済せねばならん! なぜならピツァロ様のご意志で 奴は静かに われわれによって埋葬されねばならんからだ! レオノーレ では死んだのですか? ロッコ いや まだだ レオノーレ 彼を殺すことがあなたの任務なのですか? ロッコ いや 善良な若者よ 震えるな 殺すのがロッコの役目ではないぞ 決して 総督ご自身が地下に行かれる われわれ二人はただ墓を掘るだけだ レオノーレ おそらく 夫の墓を自分で掘ることになるのね これ以上ひどいことはないわ? ロッコ 食べ物で奴を元気づけることさえ許されないのだ あやつには墓の中の方がずっと良いだろう われらはすぐに仕事に取り掛からねばならん わしと一緒に来て手伝ってくれ 看守の仕事はつらいものだよ レオノーレ ついて行きましょう たとえ死んでも ロッコ 崩れた水槽のところなら 簡単に穴が掘れるだろう 好んでやるのではないぞ 信じてくれ お前震えてるようだな 怖いのか? レオノーレ まだ不慣れですから ロッコ わしもこんなことをお前にはさせたくない だがこれはわしひとりでは無理なのだ おまけに所長は厳しい人だからな レオノーレ ああ なんとつらいことでしょう! ロッコ こいつ 泣いておるようだな よし お前はここに残れ - わし一人で行く わしは一人で行くぞ レオノーレ いいえ 行かせてください! 私もその人に会いたいのです その気の毒な人に たとえ自分がそれで死ぬことになろうとも ロッコ レオノーレ おおそれでは ぐずぐずせずに われらの厳しい責務を果たしに行こう 第11場 前場の人物 ヤキーノとマルツェリーネ マルツェリーネ ああ パパ パパ 急いで! ロッコ いったいどうしたんだ? ヤキーノ ぐずぐずしてられませんよ! ロッコ 何が起こった? マルツェリーネ ピツァロ様があたしを追いかけてくるの! パパのこと怒ってるみたいよ ロッコ 落ち着け!落ち着け! レオノーレ 急いでここを去りましょう! ロッコ 一言良いか 所長はご存知なのか? ヤキーノ ええ すでにご存知です マルツェリーネ あの士官が告げ口したのよ あたしたちが囚人に許したことを ロッコ 皆を急いで牢に戻せ マルツェリーネ パパ知ってるわよね 所長の怒り方は 知ってるわよね 所長のカミナリは レオノーレ ぼくの中も怒りがあふれてますよ! たぎっていますよ この血は ロッコ わしの心にやましさはないぞ たとえ暴君が怒り狂っても 第12場 前場の人物 ピツァロ 後から囚人たち ピツァロ 貴様老いぼれめ!何の権利で このような勝手なマネをする 雇われの使用人ができるようなことか 囚人どもに自由を与えるなど? ロッコ おお閣下! ピツァロ 何だ! ロッコ 春がやって参りまして 日の光がうららかに暖かかったもので 閣下にご心配をかけたことが今までありましたか わしが出過ぎた真似をしたことで? 今日は国王陛下の命名記念日です それでこんな風にお祝いしたんですよ 地下のあの男は死にます - ですが他の者たちには 少しばかり幸せに歩くことをお許しください あの男にそのお怒りは取っておいてくださいませ ピツァロ ならば急ぎ 奴の墓を掘りに行け ここで私は休ませてもらうこととしよう 囚人どもはまた閉じ込めて置け 二度と出過ぎたマネをするなよ! 囚人たち さらば 暖かい日の光よ こんなに早く お前たちはわれらから逃げ去って行く すでに夜の帳はおりて すぐには朝はやってはこないのだな マルツェリーネ あの人たちは太陽に駆け寄ったけれど また悲しくお別れして行くのね 他の人は小声でぶつぶつ言ってるわ ここの暮らしには幸せも喜びもないのね レオノーレ 言うことを聞いて ぐずぐずせずに また牢に戻ってくれ 恐怖がこの手足を震わせるわ あの悪党には司直の手も及ばないの? ヤキーノ 言うことを聞いて ぐずぐずせずに また牢に戻ってくれ なんかコソコソ話してるな! 何を話してるのか聞こえないけど! ピツァロ さてロッコ もはや猶予はない 地下牢に降りるぞ 勝手に戻ってくるなよ 私が事を済ませるまでは ロッコ いいえ 閣下 わしはもうためらいません 急いで降りて参ります わしの手足は震えるぞ おお不運な苦しい任務よ! ERSTER AKT Ouvertüre ERSTER AUFTRITT Marzelline, Jaquino. Nr. 1 - Duett JAQUINO Jetzt, Schätzchen, jetzt sind wir allein, Wir können vertraulich nun plaudern. MARZELLINE Es wird ja nichts Wichtiges sein, Ich darf bei der Arbeit nicht zaudern. JAQUINO Ein Wörtchen, du Trotzige, du! MARZELLINE So sprich nur, ich höre ja zu. JAQUINO Wenn du mir nicht freundlicher blickest, So bring ich kein Wörtchen hervor. MARZELLINE Wenn du dich nicht in mich schickest, Verstopf ich mir vollends das Ohr. JAQUINO Ein Weilchen nur höre mir zu, Dann lass' ich dich wieder in Ruh. MARZELLINE So hab ich denn nimmermehr Ruh; So rede, so rede nur zu. JAQUINO Ich habe zum Weib dich gewählet, Verstehst du? MARZELLINE Das ist ja doch klar. JAQUINO Und, wenn mir dein Jawort nicht fehlet, Was meinst du? MARZELLINE So sind wir ein Paar. JAQUINO Wir könnten in wenigen Wochen - MARZELLINE Recht schön, du bestimmst schon die Zeit. JAQUINO Zum Henker, das ewige Pochen! MARZELLINE So bin ich doch endlich befreit! JAQUINO Da war ich so herrlich im Gang, Und immer entwischt mir der Fang. MARZELLINE Wie macht seine Liebe mir bang, Wie werden die Stunden mir lang. Ich weiss, dass der Arme sich quälet, Es tut mir so leid auch um ihn! Fidelio hab ich gewählet, Ihn lieben ist süsser Gewinn. JAQUINO Wo war ich? - Sie sieht mich nicht an. MARZELLINE Da ist er - er fängt wieder an. JAQUINO Wann wirst du das Jawort mir geben? Es könnte ja heute noch sein. MARZELLINE O weh! Er verbittert mein Leben. Jetzt, morgen und immer, nein! JAQUINO Du bist doch wahrhaftig von Stein! Kein Wünschen, kein Bitten geht ein. MARZELLINE Ich muss ja so hart mit ihm sein, Er hofft bei dem mindesten Schein. JAOUINO So wirst du dich nimmer bekehren? Was meinst du? MARZELLINE Du könntest nun gehn. JAQUINO Wie? Dich anzusehn willst du mir wehren? Auch das noch? MARZELLINE So bleibe hier stehn! JAQUINO Du hast mir so oft doch versprochen - MARZELLINE Versprochen? Nein, das geht zu weit! JAQUINO Zum Henker, das ewige Pochen! MARZELLINE So bin ich doch endlich befreit! JAQUINO Es ward ihr im Ernste schon bang, Wer weiss, ob es mir nicht gelang. MARZELLINE Das ist ein willkommener Klang, Es wurde zu Tode mir bang. ZWEITER AUFTRITT Marzelline allein. MARZELLINE Der arme Jaquino! Ich war ihm sonst recht gut, da kam Fidelio in unser Haus, und seit der Zeit ist alles in mir und um mich verändert. Nr. 2 - Arie MARZELLINE O wär ich schon mit dir vereint Und dürfte Mann dich nennen! Ein Mädchen darf ja, was es meint, Zur Hälfte nur bekennen. Doch wenn ich nicht erröten muss Ob einem warmen Herzenskuss, Wenn nichts uns stört auf Erden - Die Hoffnung schon erfüllt die Brust Mit unaussprechlich süsser Lust, Wie glücklich will ich werden! In Ruhe stiller Häuslichkeit Erwach ich jeden Morgen, Wir grüssen uns mit Zärtlichkeit, Der Fleiss verscheucht die Sorgen. Und ist die Arbeit abgetan, Dann schleicht die holde Nacht heran, Dann ruhn wir von Beschwerden. Die Hoffnung schon erfüllt die Brust Mit unaussprechlich süsser Lust, Wie glücklich will ich werden! DRITTER AUFTRITT Marzelline, Rocco, Jaquino. ROCCO Marzelline, ist Fidelio noch nicht zurückgekommen? MARZELLINE Nein, Vater. ROCCO Ich erwarte ihn mit Ungeduld, MARZELLINE Da ist er ja! Wie beladen er ist. VIERTER AUFTRITT Die Vorigen, Leonore. ROCCO Warte! Warte, Fidelio! Diesmal hast du dir zu viel aufgeladen. LEONORE Ich muss gestehen, ich bin ein wenig ermüdet. Der Schmied hatte an den Ketten so lange auszubessern. ROCCO Sind sie jetzt gut? LEONORE Gewiss, gut und stark. Keiner der Gefangenen wird sie zerbrechen. ROCCO Wieviel kostet alles zusammen? LEONORE Zwölf Piaster ungefähr. Hier ist die Rechnung. ROCCO Gut! Du bist ein kluger Bursche. Ich kann gar nicht begreifen, wie du deine Rechnung machst. LEONORE Ich suche zu tun, was mir möglich ist. ROCCO Sei versichert, dein Lohn wird nicht ausbleiben. LEONORE O glaubt nicht, dass ich meine Schuldigkeit nur des Lohnes wegen - ich… ROCCO Still! Meinst du, ich kann dir nicht ins Herz sehen? Nr. 3 - Quartett MARZELLINE Mir ist so wunderbar, Es engt das Herz mir ein; Er liebt mich, es ist klar, Ich werde glücklich sein. LEONORE Wie gross ist die Gefahr, Wie schwach der Hoffnung Schein! Sie liebt mich, es ist klar, O namenlose Pein! ROCCO Sie liebt ihn, es ist klar; Ja, Mädchen, er wird dein. Ein gutes, junges Paar, Sie werden glücklich sein. JAQUINO Mir sträubt sich schon das Haar, Der Vater willigt ein; Mir wird so wunderbar, Mir fällt kein Mittel ein. ROCCO Höre, Fidelio! Sobald der Gouverneur nach Sevilla gereist sein wird, mache ich dich zu meinem Tochtermann. Am Tage nach seiner Abreise gebe ich euch zusammen. MARZELLINE Den Tag nach seiner Abreise? O ja, lieber Vater! LEONORE Den Tag nach seiner Abreise? ROCCO Nun, meine Kinder, ihr habt euch doch lieb, nicht wahr? Aber das ist noch nicht alles, was zu einer vergnügten Haushaltung gehört. Nr. 4 - Arie ROCCO Hat man nicht auch Gold beineben, Kann man nicht ganz glücklich sein; Traurig schleppt sich fort das Leben, Mancher Kummer stellt sich ein. Doch wenns in der Tasche fein klingelt und rollt, Da hält man das Schicksal gefangen, Und Macht und Liebe verschafft dir das Gold Und stillet das kühnste Verlangen. Das Glück dient wie ein Knecht für Sold, Es ist ein schönes Ding, das Gold. Wenn sich nichts mit nichts verbindet, Ist und bleibt die Summe klein; Wer bei Tisch nur Liebe findet, Wird nach Tische hungrig sein. Drum lächle der Zufall euch gnädig und hold Und segne und lenk euer Streben; Das Liebchen im Arme, im Beutel das Gold, So mögt ihr viel Jahre durchleben. Das Glück dient wie ein Knecht für Sold, Es ist ein mächtig Ding, das Gold. LEONORE Ihr könnt das leicht sagen, Meister Rocco, aber es gibt etwas, was mir nicht weniger kostbar sein würde. ROCCO Und was wäre das? LEONORE Euer Vertrauen. Oft sehe ich Euch aus den unterirdischen Gewölben ganz ausser Atem zurückkommen. Warum erlaubt Ihr mir nicht, Euch dahin zu begleiten? ROCCO Du weisst doch, dass ich den strengsten Befehl habe, niemanden zu den Staatsgefangenen zu lassen. MARZELLINE Aber Ihr arbeitet Euch ja zu Tode, Vater. ROCCO Ja, ihr habt recht. Der Gouverneur muss mir erlauben, dich in die geheimen Kerker mit mir zu nehmen. Aber es gibt ein Gewölbe, in das ich dich wohl nie werde führen dürfen. MARZELLINE Vermutlich, wo der Gefangene ist, von dem Ihr schon mehrere Male gesprochen … ROCCO Ja, ja. LEONORE Ich glaube, es ist schon lange her, dass er gefangen ist? ROCCO Schon über zwei Jahre. LEONORE Zwei Jahre, sagt Ihr? Er muss ein grosser Verbrecher sein. ROCCO Oder er muss grosse Feinde haben, das kommt ungefähr auf eins heraus. Aber es kann nicht mehr lange mit ihm dauern. LEONORE Grosser Gott! ROCCO Seit einem Monat schon muss ich auf Pizarros Befehl seine Portion immer kleiner machen. Jetzt hat er binnen vierundzwanzig Stunden nicht mehr als zwei Unzen schwarzes Brot und eine halbe Mass Wasser; kein Licht - kein Stroh - nichts - nichts -!! MARZELLINE O Vater, führt Fidelio ja nicht zu ihm! Diesen Anblick könnte er nicht ertragen. LEONORE Warum denn nicht? Ich habe Mut und Kraft! Nr. 5 - Terzett ROCCO Gut, Söhnchen, gut, Hab immer Mut, Dann wird's dir auch gelingen; Das Herz wird hart Durch Gegenwart Bei fürchterlichen Dingen. LEONORE Ich habe Mut! Mit kaltem Blut Will ich hinab mich wagen Für hohen Lohn Kann Liebe schon Auch hohe Leiden tragen. MARZELLINE Dein gutes Herz Wird manchen Schmerz In diesen Grüften leiden; Dann kehrt zurück Der Liebe Glück Und unnennbare Freuden. ROCCO Du wirst dein Glück ganz sicher bauen. LEONORE Ich hab auf Gott und Recht Vertrauen. MARZELLINE Du darfst mir auch ins Auge schauen Der Liebe Macht ist auch nicht klein. Ja, wir werden glücklich sein. LEONORE Ja, ich kann noch glücklich sein. ROCCO Ja, ihr werdet glücklich sein. Der Gouverneur soll heut erlauben, Dass du mit mir die Arbeit teilst. LEONORE Du wirst mir alle Ruhe rauben, Wenn du bis morgen nur verweilst. MARZELLINE Ja, guter Vater, bitt' ihn heute, In kurzem sind wir dann ein Paar. ROCCO Ich bin ja bald des Grabes Beute, Ich brauche Hilf', es ist ja wahr. LEONORE Wie lang bin ich des Kummers Beute! Du, Hoffnung, reichst mir Labung dar. MARZELLINE Ach, lieber Vater, was fällt Euch ein? Lang' Freund und Rater müsst Ihr uns sein. ROCCO Nur auf der Hut, dann geht es gut, Gestillt wird euer Sehnen. Gebt euch die Hand und schliesst das Band In süssen Freudentränen. LEONORE Ihr seid so gut, Ihr macht mir Mut, Gestillt wird bald mein Sehnen! Ich gab die Hand zum süssen Band, Es kostet bittre Tränen. MARZELLINE O habe Mut! O welche Glut! O welch ein tiefes Sehnen! Ein festes Band mit Herz und Hand, O süsse, süsse Tränen! Nr. 6 - Marsch FÜNFTER AUFTRITT Rocco, Pizarro, Offiziere, Wachen. PIZARRO Hauptmann, drei Schildwachen auf den Wall! Sechs Mann an die Zugbrücke, jedermann, der sich der Festung nähert, wird sogleich vor mich gebracht! Rocco, ist etwas Neues vorgefallen? ROCCO Nein, Herr Gouverneur. PIZARRO Depeschen? ROCCO Hier sind sie. PIZARRO Immer Empfehlungen oder Vorwürfe. Diese Schrift kenne ich. gebe Ihnen Nachricht, dass der Minister in Erfahrung gebracht hat, dass die Staatsgefängnisse, denen Sie vorstehen, mehrere Opfer willkürlicher Gewalt enthalten. Er reist morgen ab, um Sie mit einer Untersuchung zu überraschen. Seien Sie auf Ihrer Hut und suchen Sie sich sicher zu stellen.« Gott, wenn er entdeckte, dass ich diesen Florestan in Ketten liegen habe, den er längst tot glaubt. Doch es gibt ein Mittel! Eine kühne Tat… Nr. 7 - Arie mit Chor PIZARRO Ha, welch ein Augenblick! Die Rache werd' ich kühlen, Dich rufet dein Geschick! In seinem Herzen wühlen, O Wonne, grosses Glück! Schon war ich nah, im Staube, Dem lauten Spott zum Raube, Dahingestreckt zu sein. Nun ist es mir geworden, Den Mörder selbst zu morden; In seiner letzten Stunde, Den Stahl in seiner Wunde, Ihm noch ins Ohr zu schrein Triumph! Der Sieg ist mein! CHOR DER WACHE Er spricht von Tod und Wunde! Nun fort auf unsre Runde, Wie wichtig muss es sein! Er spricht von Tod und Wunde! Wacht scharf auf eurer Runde, Wie wichtig muss es sein! PIZARRO Hauptmann! Besteigen Sie mit einem Trompeter sogleich den Turm. Sehen Sie mit der grössten Achtsamkeit auf die Strassen von Sevilla. Sobald Sie einen Wagen von Reitern begleitet entdecken, lassen Sie augenblicklich ein Signal geben. Verstehen Sie, augenblicklich! Ich erwarte die grösste Pünktlichkeit. Sie haften mir mit Ihrem Kopf. Fort! auf eure Posten! Rocco! ROCCO Herr! Nr. 8 - Duett PIZARRO Jetzt, Alter, jetzt hat es Eile! Dir wird ein Glück zuteile, Du wirst ein reicher Mann; Das geb ich nur daran. ROCCO So sagt doch nur in Eile, Womit ich dienen kann. PIZARRO Du bist von kaltem Blute, Von unverzagtem Mute Durch langen Dienst geworden. ROCCO Was soll ich? Redet! Redet! PIZARRO Morden! ROCCO Wie? PIZARRO Höre mich nur an! Du bebst? Bist du ein Mann? Wir dürfen gar nicht säumen; Dem Staate liegt daran, Den bösen Untertan Schnell aus dem Weg zu räumen. ROCCO O Herr! PIZARRO Du stehst noch an? Er darf nicht länger leben, Sonst ist's um mich geschehn. Pizarro sollte beben? Du fällst - ich werde stehn. ROCCO Die Glieder fühl' ich beben, Wie könnt ich das bestehn? Ich nehm ihm nicht das Leben, Mag, was da will, geschehn. Nein, Herr, das Leben nehmen, Das ist nicht meine Pflicht. PIZARRO Ich will mich selbst bequemen, Wenn dir's an Mut gebricht; Nun eile rasch und munter Zu jenem Mann hinunter - Du weisst - ROCCO Der kaum mehr lebt Und wie ein Schatten schwebt? PIZARRO Zu dem, zu dem hinab! Ich wart' in kleiner Ferne, Du gräbst in der Zisterne Sehr schnell ein Grab. ROCCO Und dann? PIZARRO Dann werd' ich selbst, vermummt, Mich in den Kerker schleichen - Ein Stoss - und er verstummt! ROCCO Verhungernd in den Ketten Ertrug er lange Pein, Ihn töten, heisst ihn retten, Der Dolch wird ihn befrein. PIZARRO Er sterb in seinen Ketten, Zu kurz war seine Pein, Sein Tod nur kann mich retten, Dann werd' ich ruhig sein. Jetzt, Alter, jetzt hat es Eile! Hast du mich verstanden? Du gibst ein Zeichen! Dann werd' ich selbst, vermummt, Mich in den Kerker schleichen - Ein Stoss - und er verstummt! ROCCO Verhungernd in den Ketten Ertrug er lange Pein, Ihn töten, heisst ihn retten, Der Dolch wird ihn befrein. PIZARRO Er sterb in seinen Ketten, Zu kurz war seine Pein. Sein Tod nur kann mich retten, Dann werd' ich ruhig sein. SECHSTER AUFTRITT Leonore allein. Nr. 9 - Rezitativ und Arie LEONORE Abscheulicher! Wo eilst du hin? Was hast du vor in wildem Grimme? Des Mitleids Ruf, der Menschheit Stimme - Rührt nichts mehr deinen Tigersinn? Doch toben auch wie Meereswogen Dir in der Seele Zorn und Wut, So leuchtet mir ein Farbenbogen, Der hell auf dunkeln Wolken ruht Der blickt so still, so friedlich nieder, Der spiegelt alte Zeiten wider, Und neu besänftigt wallt mein Blut. Komm, Hoffnung, lass den letzten Stern Der Müden nicht erbleichen! O komm, erhell' mein Ziel, sei's noch so fern, Die Liebe, sie wird's erreichen. Ich folg' dem innern Triebe, Ich wanke nicht, Mich stärkt die Pflicht Der treuen Gattenliebe! O du, für den ich alles trug, Könnt ich zur Stelle dringen, Wo Bosheit dich in Fesseln schlug, Und süssen Trost dir bringen! Ich folg' dem innern Triebe, Ich wanke nicht, Mich stärkt die Pflicht Der treuen Gattenliebe! SIEBENTER AUFTRITT Marzelline. Jaquino. JAQUINO Aber Marzelline - MARZELLINE Kein Wort, ich will nichts mehr hören. JAQUINO Ja früher, da war ich der gute, liebe Jaquino. Aber seit dieser Fidelio - ACHTER AUFTRITT Die Vorigen, Rocco, Leonore. ROCCO Was habt ihr beide denn wieder zu zanken? MARZELLINE Ach, Vater, Er will, dass ich ihn lieben, ihn heiraten soll. ROCCO Nein, Jaquino, von deiner Heirat ist jetzt keine Rede, mich beschäftigen andere Absichten. LEONORE Meister Rocco, ich ersuchte Euch schon einigemale, die armen Gefangenen in unsern Festungsgarten zu lassen. Heute ist das Wetter so schön. ROCCO Kinder, ohne Erlaubnis des Gouverneurs? MARZELLINE Aber er sprach doch so lange mit Euch. Vielleicht … ROCCO Du hast recht, Marzelline. Ich kann es wagen. Jaquino und Fidelio, öffnet die leichteren Gefängnisse. Ich aber gehe zu Pizarro und halte ihn zurück. NEUNTER AUFTRITT Chor der Gefangenen. Nr. 10 - Finale CHOR DER GEFANGENEN O welche Lust, in freier Luft Den Atem leicht zu heben! Nur hier, nur hier ist Leben! Der Kerker eine Gruft. ERSTER GEFANGENER Wir wollen mit Vertrauen Auf Gottes Hilfe bauen! Die Hoffnung flüstert sanft mir zu Wir werden frei, wir finden Ruh ALLE ANDEREN O Himmel! Rettung! Welch ein Glück! O Freiheit! Kehrst du zurück? ZWEITER GEFANGENER Sprecht leise! Haltet euch zurück! Wir sind belauscht mit Ohr und Blick. - ALLE Sprecht leise! Haltet euch zurück! Wir sind belauscht mit Ohr und Blick. - O welche Lust, in freier Luft Den Atem leicht zu heben! Nur hier, nur hier ist Leben. Sprecht leise! Haltet euch zurück! Wir sind belauscht mit Ohr und Blick. - ZEHNTER AUFTRITT Rocco, Leonore. Rezitativ LEONORE Nun sprecht, wie ging's? ROCCO Recht gut, recht gut! Zusammen rafft ich meinen Mut Und trug ihm alles vor; Und sollst du's glauben, Was er zur Antwort mir gab? Die Heirat und dass du mir hilfst, will er erlauben; Noch heute führ' ich in den Kerker dich hinab. Duett LEONORE Noch heute! Noch heute! O welch ein Glück! O welche Wonne l ROCCO Ich sehe deine Freude; Nur noch ein Augenblick. Dann gehen wir schon beide - LEONORE Wohin? ROCCO Zu jenem Mann hinab, Dem ich seit vielen Wochen Stets weniger zu essen gab. LEONORE Ha! - Wird er losgesprochen? ROCCO O nein! LEONORE So sprich! ROCCO O nein, O nein! Wir müssen ihn, doch wie? - befrein! Denn nach Pizarros Wille Muss er in aller Stille Von uns begraben sein! LEONORE So ist er tot? ROCCO Noch nicht, noch nicht. LEONORE Ist ihn zu töten deine Pflicht? ROCCO Nein guter Junge, zittre nicht, Zum Morden dingt sich Rocco nicht. Der Gouverneur kommt selbst hinab, Wir beide graben nur das Grab. LEONORE Vielleicht das Grab des Gatten graben, Was kann fürchterlicher sein? ROCCO Ich darf ihn nicht mit Speise laben, Ihm wird im Grabe besser sein. - Wir müssen gleich zu Werke schreiten, Du musst mir helfen, mich begleiten; Hart ist des Kerkermeisters Brot. LEONORE Ich folge dir, wär's in den Tod. ROCCO In der zerfallenen Zisterne Bereiten wir die Grube leicht. Ich tu es, glaube mir, nicht gerne; Auch dir ist schaurig, wie mich deucht? LEONORE Ich bin es nur noch nicht gewohnt. ROCCO Ich hätte gerne dich verschont, Doch wird es mir allein zu schwer, Und gar so streng ist unser Herr. LEONORE O welch ein Schmerz! ROCCO Mir scheint, er weine. Nein, du bleibst hier - ich geh alleine, Ich geh allein. LEONORE O nein, O nein! Ich muss ihn sehn; den Armen sehen, Und müsst ich selbst zugrunde gehen. ROCCO, LEONORE O säumen wir nun länger nicht, Wir folgen unsrer strengen Pflicht. ELFTER AUFTRITT Die Vorigen, Jaquino und Marzelline. MARZELLINE Ach, Vater, Vater, eilt! ROCCO Was hast du denn? JAQUINO Nicht länger weilt! ROCCO Was ist geschehn? MARZELLINE Es folget mir Pizarro nach! Er drohet dir. ROCCO Gemach! Gemach! LEONORE So eilet fort! ROCCO Nur noch dies Wort Sprich, weiss er schon? JAQUINO Ja, er weiss es schon. MARZELLINE Der Offizier sagt ihm, was wir Jetzt den Gefangenen gewähren. ROCCO Lasst alle schnell zurücke kehren. MARZELLINE Ihr wisst ja, wie er tobet, Und kennet seine Wut. LEONORE Wie mir's im Innem tobet! Empöret ist mein Blut. ROCCO Mein Herz hat mich gelobet, Sei der Tyrann in Wut. ZWÖLFTER AUFTRITT Die Vorigen, Pizarro, später Die Gefangenen. PIZARRO Verwegner Alter! Welche Rechte Legst du dir frevelnd selber bei? Und ziemt es dem gedungnen Knechte, Zu geben die Gefangnen frei? ROCCO O Herr! PIZARRO Wohlan! ROCCO Des Frühlings Kommen, Das heitre warme Sonnenlicht, Dann habt Ihr wohl in acht genommen, Was sonst zu meinem Vorteil spricht? Des Königs Namensfest ist heute, Das feiern wir auf solche Art. Der unten stirbt - doch lasst die andern Jetzt fröhlich hin und wieder wandern; Für jenen sei der Zorn gespart. PIZARRO So eile, ihm sein Grab zu graben, Hier will ich stille Ruhe haben. Schliess' die Gefangnen wieder ein, Mögst du nie mehr verwegen sein! DIE GEFANGENEN Leb' wohl, du warmes Sonnenlicht, Schnell schwindest du uns wieder; Schon sinkt die Nacht hernieder, Aus der so bald kein Morgen bricht. MARZELLINE Wie eilten sie zum Sonnenlicht Und scheiden traurig wieder. Die andern murmeln nieder Hier wohnt die Lust, die Freude nicht. LEONORE Ihr hört das Wort, drum zögert nicht, Kehrt in den Kerker wieder. Angst rinnt durch meine Glieder. Ereilt den FrevIer kein Gericht? JAQUINO Ihr hört das Wort, drum zögert nicht, Kehrt in den Kerker wieder. Sie sinnen auf und nieder! Könnt ich verstehn, was jeder spricht! PIZARRO Nun, Rocco, zögre länger nicht, Steig' in den Kerker nieder. Nicht eher kehrst du wieder, Bis ich vollzogen das Gericht. ROCCO Nein, Herr, ich zögre länger nicht, Ich steige eilend nieder. Mir beben meine Glieder; O unglückselig harte Pflicht! Beethoven,Ludwig van/Fidelio/II
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/6295.html
Management Guidelines for Iucn Category V Protected Areas Protected Landscapes/Seascapes (Best Practice Protected Area Guidelines) World Conservation Union? Adrian Phillips? WorldConservationUnion? AdrianPhillips? Substores-UnknownASINs-43? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-ManagementScience? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-ManagementScience? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Draft International Covenant On Environment And Development World Conservation Union? WorldConservationUnion? ユーズドブック(洋書)-Law? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Professional&Technical-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Reducing West Africa's Vulnerability to Climate Impacts on Water Resources, Wetlands, And Desertification Elements for a Regional Strategy for Preparedness And Adaptation World Conservation Union? Madiodio Niasse? Abel Afouda? Abou Amani? WorldConservationUnion? MadiodioNiasse? AbelAfouda? AbouAmani? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-General? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Subjects-Science-Physics-General? Proceedings of the Workshop Stream Building a Secure Financial Future Finance And Resources World Conservation Union? Vth Iucn World Parks Congress? WorldConservationUnion? VthIucnWorldParksCongress? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Finance-Finance&Investing? Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Finance-Finance&Investing? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Sustainable Financing of Protected Areas A Global Review of Challenges And Options (Best Practice Protected Area Guidelines) World Conservation Union? Lucy Emerton? Joshua Bishop? Lee Thomas? WorldConservationUnion? LucyEmerton? JoshuaBishop? LeeThomas? Subjects-Business&Investing-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Nonfiction-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-SustainableDevelopment? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Economics and Biological Diversity Developing and Using Economic Incentives to Conserve Biological Resource Union Lntl Pour La Conservation De? Jeffrey A. McNeely? UnionLntlPourLaConservationDe? JeffreyA.McNeely? Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Fauna-Wildlife? Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-General? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-Nature&Ecology-General? Subjects-Science-Nature&Ecology-Animals-Wildlife? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Taming the Dragon Transforming Economic Institutions in the Face of Global Change (International Studies in Global Change, V. 5) Gordon & Breach Science Pub? Carlo Jaeger? Gordon&BreachSciencePub? CarloJaeger? Substores-UnknownASINs-43? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Taming the Dragon Transforming Economic Institutions in the Face of Global Change (International Studies in Global Change) Gordon & Breach Science Pub? Carlo Jaeger? Gordon&BreachSciencePub? CarloJaeger? Substores-UnknownASINs-43? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-SocialSciences-HumanGeography? Subjects-Nonfiction-Economics-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Elephants and Whales Resources for Whom Gordon & Breach Science Pub? Milton M. R. Freeman? International Association for the Study of Common Property Meeting 199? Urs P. Kreuter? Gordon&BreachSciencePub? MiltonM.R.Freeman? InternationalAssociationfortheStudyofCommonPropertyMeeting199? UrsP.Kreuter? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Fauna-Wildlife? Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-General? Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-Wildlife? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-Nature&Ecology-Animals-Wildlife? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Subjects-Science-BiologicalSciences-Zoology? Elephants and Whales Resources for Whom? Gordon & Breach Science Pub? Milton M. R. Freeman? International Association for the Study of Common Property Meeting 199? Urs P. Kreuter? Gordon&BreachSciencePub? MiltonM.R.Freeman? InternationalAssociationfortheStudyofCommonPropertyMeeting199? UrsP.Kreuter? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Fauna-General? Subjects-Outdoors&Nature-Fauna-Wildlife? Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-General? Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-Wildlife? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-Nature&Ecology-Animals-General? Subjects-Science-Nature&Ecology-Animals-Wildlife? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Possible Causes Of The Environmental Kuznets Curve A Theoretical Analysis Peter Lang Pub Inc? Christoph Lieb? PeterLangPubInc? ChristophLieb? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Politics-General? Subjects-Nonfiction-Politics-History&Theory? Subjects-Nonfiction-Economics-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Der NAWU- Report Wege aus der Wohlstandsfalle. Strategien gegen Arbeitslosigkeit und Umweltkrise Fischer S. Verlag GmbH? Hans Christoph Binswanger? Werner Geissberger? Theo. Ginsburg? FischerS.VerlagGmbH? HansChristophBinswanger? WernerGeissberger? Theo.Ginsburg? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Anthropology-Sociobiology? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Arbeit ohne Umweltzerstoerung Fischer S. Verlag GmbH? Hans Christoph Binswanger? Heinz Frisch? Hans G. Nutzinger? FischerS.VerlagGmbH? HansChristophBinswanger? HeinzFrisch? HansG.Nutzinger? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Die Regenbogen - Gesellschaft. Oekologie und Sozialpolitik Fischer S. Verlag GmbH? Joseph Huber? FischerS.VerlagGmbH? JosephHuber? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-History? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Integration Through Law Environmental Protection Policy (Series a, Law) Walter De Gruyter Inc? Eckard Rehbinder? R. Steward? Patrick Del Duca? WalterDeGruyterInc? EckardRehbinder? R.Steward? PatrickDelDuca? ユーズドブック(洋書)-Law? Substores-UnknownASINs-43? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Law-One-L-ConstitutionalLaw? Subjects-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Law-One-L-ConstitutionalLaw? Subjects-Nonfiction-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? Subjects-Professional&Technical-Law-Environmental&NaturalResourcesLaw? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Unilateral Environmental Policy and International Competitiveness (Kieler Studien, 299) Kiel Inst of World Economics? Christian M. Scholz? Frank Stahler? KielInstofWorldEconomics? ChristianM.Scholz? FrankStahler? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics? Subjects-Business&Investing-Economics-International? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Nonfiction-Politics-International-Relations? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PoliticalScience-LevelsofGovernment-FederalGovernment? Subjects-Nonfiction-Government-PublicPolicy? Subjects-Nonfiction-Economics-General? Subjects-Nonfiction-Economics-International? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-International-Economics? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-Applied-General? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment? The Economics of International Environmental Problems Kiel Inst of World Economics? Universitat Kiel Institut Fur Weltwirtschaft? Horst Siebert? KielInstofWorldEconomics? UniversitatKielInstitutFurWeltwirtschaft? HorstSiebert? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics? Subjects-Business&Investing-Economics-International? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Nonfiction-Politics-International-Relations? Subjects-Nonfiction-Economics-General? Subjects-Nonfiction-Economics-International? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-International-Economics? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Kulturlandschaftsforschung (iff-Texte Bd. 5) Springer Verlag Wien? Helmut Haberl? Gerhard Strohmeier? SpringerVerlagWien? HelmutHaberl? GerhardStrohmeier? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-UrbanPlanning&Development-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Wie moechten wir in Zukunft leben. Der harte und der sanfte Weg. Beck C. H.? Klaus Michael Meyer-Abich? Bertram Schefold? BeckC.H.? KlausMichaelMeyer-Abich? BertramSchefold? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Handbuch des Umweltmanagements Beck C. H.? Gerhard Praetorius? Ulrich Steger? BeckC.H.? GerhardPraetorius? UlrichSteger? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Management der Umweltbeziehungen. Oeffentliche Auseinandersetzungen als Herausforderungen Gabler, Betriebswirt.-Vlg? Thomas Dyllick? Gabler,Betriebswirt.-Vlg? ThomasDyllick? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Fundamente der Oekonomie. Oekologie und Kultur Gabler, Betriebswirt.-Vlg? Peter Bendixen? Gabler,Betriebswirt.-Vlg? PeterBendixen? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Gabler Kompakt- Lexikon Umwelt- und Wirtschaftspolitik. 2800 Begriffe nachschlagen, verstehen, anwenden Gabler, Betriebswirt.-Vlg? Michael Olsson? Dirk Piekenbrock? Gabler,Betriebswirt.-Vlg? MichaelOlsson? DirkPiekenbrock? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Struktur und Entwicklung von Umweltschutzaufwendungen in der Industrie Duncker & Humblot GmbH? Rolf-Ulrich Sprenger? Duncker&HumblotGmbH? Rolf-UlrichSprenger? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Ein Planet wird gerettet. Eine Chance fuer Mensch, Natur, Technik Econ, Muenchen? Friedbert Pflueger? Econ,Muenchen? FriedbertPflueger? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Global Monitoring of Terrestrial Ecosystems John Wiley & Sons Ltd (Import)? United Nations Environment Programme. Harmonization of Environmental Measurement Office? W. Schroder? O. Franzle? H. Keune? P. Mandry? JohnWiley&SonsLtd(Import)? UnitedNationsEnvironmentProgramme.HarmonizationofEnvironmentalMeasurementOffice? W.Schroder? O.Franzle? H.Keune? P.Mandry? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Monitoring? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Fauna-Wildlife? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Monitoring? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-Nature&Ecology-General? Subjects-Science-Nature&Ecology-Animals-Wildlife? Der Weg aus der Krise. Umrisse einer sozialoekologischen Marktwirtschaft Kindler Verlag? Wolfgang Roth? KindlerVerlag? WolfgangRoth? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Oekologieorientierte Volkswirtschaftslehre Oldenbourg Wissensch.Vlg? Guenter Hobbensiefken? OldenbourgWissensch.Vlg? GuenterHobbensiefken? Subjects-Business&Investing-Economics-Theory? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-Theory? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Theory? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Weil ich ein Lied hab'. Die Politik einer Umweltministerin Piper Verlag GmbH? Monika Griefahn? Anne. Buhrfeind? PiperVerlagGmbH? MonikaGriefahn? Anne.Buhrfeind? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Umweltvertraeglichkeitspruefung in der Europaeischen Gemeinschaft Schmidt Erich Verlag? Reinhard Coenen? Juliane Joerissen? SchmidtErichVerlag? ReinhardCoenen? JulianeJoerissen? ユーズドブック(洋書)-Law? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Law-Business-Labor&Employment? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Law-Business-Labor&Employment? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Grundlagen der Umweltberatung. Ziele, Inhalte, Modelle Schmidt Erich Verlag? Hans-Peter Obladen? SchmidtErichVerlag? Hans-PeterObladen? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Die Organisation des betrieblichen Umweltschutzes Schmidt Erich Verlag? Manfred Matzel? SchmidtErichVerlag? ManfredMatzel? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Geld und Natur Ed. Erdmann, Stuttgart? Hans Christoph Binswanger? Ed.Erdmann,Stuttgart? HansChristophBinswanger? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Oekologische Knappheit Vandenhoeck + Ruprecht Gm? Walter Ludwig Buehl? Vandenhoeck+RuprechtGm? WalterLudwigBuehl? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Makrooekonomik des Umweltschutzes Vandenhoeck + Ruprecht Gm? Dieter Bender? Vandenhoeck+RuprechtGm? DieterBender? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Dictionary of Renewable Resources Vch Verlagsgesellschaft Mbh? Hans Zoebelein? Volker Bollert? VchVerlagsgesellschaftMbh? HansZoebelein? VolkerBollert? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Dictionaries&Thesauri-General? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Dictionaries&Thesauri-Science? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BiologicalSciences-Botany? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-Energy? Subjects-Reference-Dictionaries&Thesauruses-General? Subjects-Reference-Dictionaries&Thesauruses-Science? Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment? Subjects-Science-Physics-Energy? Subjects-Science-Technology-RenewableEnergy? Subjects-Science-BiologicalSciences-Botany-General? Oekologische Krise und Marktmechanismen. Umweltoekonomie in evolutionaerer Perspektive Westdt. Vlg., Wiesbd.? Franco Furger? Westdt.Vlg.,Wiesbd.? FrancoFurger? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Marktorientierte Instrumente der Umweltpolitik Westdt. Vlg., Wiesbd.? Armin Sandhoevel? Westdt.Vlg.,Wiesbd.? ArminSandhoevel? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Umweltschutz im Betriebsalltag. Praxis und Perspektiven oekologischer Arbeitspolitik Westdt. Vlg., Wiesbd.? Martin Birke? Michael Schwarz? Westdt.Vlg.,Wiesbd.? MartinBirke? MichaelSchwarz? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Oekologische Zivilisierung. Verhalten in der Umweltkrise Wissenschaftl.Buchgesell.? Walther Koesters? Wissenschaftl.Buchgesell.? WaltherKoesters? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Umwelt und Entwicklung in den Tropen. Naturpotential und Landnutzung Wissenschaftl.Buchgesell.? Walther Manshard? Ruediger Maeckel? Wissenschaftl.Buchgesell.? WaltherManshard? RuedigerMaeckel? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Efficient Conservation of Crop Genetic Diversity Theoretical Approaches and Empirical Studies Springer? Detlef Virchow? Springer? DetlefVirchow? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Home&Garden-Gardening&Horticulture-General? Subjects-Nonfiction-Economics-General? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Fauna-Wildlife? Subjects-Outdoors&Nature-Conservation-General? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-BiologicalSciences-Ecology? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Geology? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-EarthSciences-Geology-General? Subjects-Science-EarthSciences-Ecology-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-General? Subjects-Science-Nature&Ecology-Animals-Wildlife? Subjects-Science-Technology-RenewableEnergy? Subjects-Science-AgriculturalSciences-General? TITLE NOT SUPPLIED Springer? Springer? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-47? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Water Resources of North America Springer? Asit K. Biswas? Springer? AsitK.Biswas? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Hydrology? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Groundwater? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand? Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-WaterSupply&LandUse? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Hydrology? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Groundwater? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-RealEstate-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Geology? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-EarthSciences-General? Subjects-Science-EarthSciences-Geology-General? Subjects-Science-EarthSciences-Geology-Hydrology? Subjects-Science-General Subjects-Science-Nature&Ecology-WaterSupply&LandUse? Challenges to the World Economy Festschrift to Horst Siebert Springer? Rudiger Pethig? Michael Rauscher? Springer? RudigerPethig? MichaelRauscher? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-Policy&CurrentEvents? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics? Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-International? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Politics-General? Subjects-Nonfiction-Politics-International-Relations? Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-General? Subjects-Nonfiction-Economics-International? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-International-Economics? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources European Regional Growth (Advances in Spatial Science) Springer? Bernard Fingleton? Springer? BernardFingleton? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics? Subjects-Business&Investing-Economics-Urban&Regional? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-Finance-Finance&Investing? Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Nonfiction-UrbanPlanning&Development-General? Subjects-Nonfiction-Economics-General? Subjects-Nonfiction-Economics-Urban&Regional? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Finance-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Finance-Finance&Investing? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Urban&Regional? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Geography? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-EarthSciences-Geography-General? TITLE NOT SUPPLIED Springer? Thomas Sander? Springer? ThomasSander? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-47? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Engineering-Civil-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-General? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Mathematical Location and Land Use Theory An Introduction (Advances in Spatial Science) Springer? Tonu Puu? Springer? TonuPuu? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics? Subjects-Business&Investing-Economics-Theory? Subjects-Business&Investing-Economics-Urban&Regional? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-General? Subjects-Nonfiction-Economics-Theory? Subjects-Nonfiction-Economics-Urban&Regional? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-NaturalResources-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Theory? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Urban&Regional? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-PureMathematics-NumberTheory? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Geography? Subjects-Science-EarthSciences-Geography-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-NumberTheory? Subjects-Science-Nature&Ecology-NaturalResources-General? History of Regional Science and the Regional Science Association International The Beginnings and Early History Springer? Walter Isard? Springer? WalterIsard? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-Policy&CurrentEvents? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-Strategy&Competition? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics? Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-Urban&Regional? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Nonfiction-Philosophy-Science? Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-General? Subjects-Nonfiction-Economics-Urban&Regional? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Urban&Regional? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-Geography? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Science-EarthSciences-Geography-General? Subjects-Science-History&Philosophy-General? Entropie, Umweltschutz und Rohstoffverbrauch. Eine naturwissenschaftlich oekonomische Untersuchung Springer-Verlag GmbH? Malte Faber? Horst Niemes? Gunter Stephan? Lutz Freytag? Springer-VerlagGmbH? MalteFaber? HorstNiemes? GunterStephan? LutzFreytag? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-German? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources 洋書
https://w.atwiki.jp/mrfrtech/pages/43.html
Market Scenario The worldwide Banking As A Service Market was anticipated to account for a CAGR of ~25.4% in the forecast period of 2021to 2027. When talking about Banking as a Service (BaaS), it is considered the end-to-end procedure that allows the third parties and financial technology companies to build banking services based on the financial services and infrastructure. Global banking as a service market growth is driving due to the rising usage of financial services like professional counseling, banking, mutual funds, wealth management, stock exchange, insurance, tax/audit consultation, treasury/debt instruments, portfolio management, and capital restructuring across the world. However, banking as a service market growth might experience restraints due to the high cost of adoption for banking as a service technology among various industries. The present market has involved some of the major key players such as PayPal, Green Dot Corporation, Square, SolarisbankAG and others across the world, which is helping the market for banking as a service to thrive in the forecast period. Request a Free Sample @ https //www.marketresearchfuture.com/sample_request/10717 Competitive Outlook The global banking as a service market is characterized by the presence of several regional and local providers. Some of the key players in the global market are Twilio Inc. (US), Braintree (US), BOKU (US), Coinbase Global Inc., Dwolla (US), Zettle (Sweden), Fidor Bank (Germany), GoCardless (UK), Gemalto (Netherlands), Intuit (US), Square Inc. (US), PayPal (US), Prosper Inc. (US), Solaris Bank (Germany), and Moven (US). Segmentation As per the banking as a service market analysis, the market has been classified based on organization size, type, and application. Based on the organizational size segment, the market for banking as a service has been segmented into small and medium enterprises and large enterprises. Among all, the large enterprise segment is estimated to hold the largest market share during the review time frame. On the basis of type segment, the current market has been segregated into Cloud-based Bank-as-a-Service and API-based Bank-as-a-Service. In terms of the application segment, banking as a service has been divided into NBFC, government, and banks. Of these, the bank segment is projected to generate the highest CAGR and register the largest market share in the research period. The neo-banks is projected to generate the second largest market share as it serves their potential customers. Regional Analysis Regionally, the global banking as a service market has studied various regions like South America, Asia-Pacific, North America, the Middle East Africa, Europe, and the rest of the world. Among all, the European market is estimated to hold the highest CAGR in the review period because of the presence of FinTech companies, the increasing demand for financial services, and the rise in the utilization of advanced technologies in the region. Also, this region is registered to be the fastest-growing market in the analysis period. The European regional market for banking as a service covered some important countries like France, the UK, Italy, Germany and others. All these countries have higher use of digital payment systems, financial services, and online banking, enhancing regional market growth. As per the report of Management International Conference 2019, internet banking is used by approximately 51% of adult Europeans. Also, this percentage is growing continuously year by year. Industry News In May 2021, the prominent digital transformation solutions provider for lending and banking known as Q2 had declared its partnership with Moven. This partnership has aimed to provide digital transformation solutions for the lending and banking sectors. Browse Full Report Details @ https //www.marketresearchfuture.com/reports/banking-as-a-service-market-10717 Table of Contents 1Executive Summary 2Scope of the Report 2.1Market Definition 2.2Scope of the Study 2.2.1Research objectives 2.2.2Assumptions Limitations 2.3Markets Structure Continued…. View Similar Report** https //ict268262635.wordpress.com/2022/04/06/voice-assistant-market-major-application-third-party-usage-micro-market-pricing-analysis-and-geographical-analysis-forecast-to-2030/ B2B Telecommunication Market https //www.scutify.com/articles/2022-04-12-b2b-telecommunication-market-analysis--geographic-growth-opportunities-for-it-security-and-data- Cash Management System Market https //market-research-future.tribe.so/post/cash-management-system-market-size-receives-a-rapid-boost-in-economy-due-to--625d5382d24f49591bd3befb Learning Management System Market By Application (Corporate, Academics), by Deployment (Cloud, On-Premise), by Service (Administration, Performance Management, Content Management, Communication Collaboration) About Market Research Future At Market Research Future (MRFR), we enable our customers to unravel the complexity of various industries through our Cooked Research Report (CRR), Half-Cooked Research Reports (HCRR), Raw Research Reports (3R), Continuous-Feed Research (CFR), and Market Research Consulting Services. Contact Market Research Future (Part of Wantstats Research and Media Private Limited) 99 Hudson Street, 5Th Floor New York, NY 10013 United States of America 1 628 258 0071 (US) 44 2035 002 764 (UK) Email sales@marketresearchfuture.com Website https //www.marketresearchfuture.com
https://w.atwiki.jp/vocaloidenglishlyric/pages/665.html
【Tags Iroha Man_boo tI tM S】 Original Music title さかさまに English music title In Reverse / Goes Upside-down Romaji music title Sakasama Ni Music Lyrics written, Voice edited by Man_boo Music arranged by Man_boo Singer(s) 猫村いろは (Nekomura Iroha) Click here for the original Japanese Lyrics English Lyrics (translated by vgboy / vgperson): In reverse, in reverse, I head backwards through my life From the graveyard to the cradle, I tumble downward... A happy couple returns to being lovers; The old lady I loved invites me with a smile The glittering apartment in which my friends live, After de-construction, becomes a farm The calendar days go back one by one, The trees in the park get smaller and smaller My favorite bicycle, which someone had stolen, Comes back to me once more The little girl soon becomes a baby, Being carried by her mother In order to forget things one by one, The children go to school... Walking calmly and slowly, People vanish into the distance And in my heart, the one I loved Soon becomes one I never knew... Rising smoothly and silkily, The red hourglass sand goes skyward And soon my memories melt like ice, The water evaporating into air... The setting sun rises from the west, And toward it, I bike down the hill Then you come running past me, Dashing onward toward the ocean... Every time the hydrangeas blossom, I feel younger again Gently the rain returns to the sky, Carrying the future, carrying the future... Soon enough, I'm a child again as well, Switching from a bicycle to a tricycle And then, of course, Into my mother, I run crying back... With a calm, gentle swaying, I row a boat, alone in a lake And though no one should be there, The beating of a heart resounds... With a glitter and a sparkle, A bicycle gleams deep in the water And an old lullaby I once heard Calls out for me... In reverse, in reverse; When I looked back after coming so far, I saw everyone watching from afar, Smiling, and cheering, and waving their hands Among the hustle and bustle, It's now time for my march to begin Entrusting myself to the water's flow, I sleep, and dream of the future... Romaji lyrics (transliterated by vgboy / vgperson): Sakasama ni sakasama ni Watashi no jinsei wa kaetteyuku Hakaba kara yurikago made Suberi ochite Shiawase na futari ga koibito ni modori Daisuki datta obaa-chan ga egao de te o maneku Tomodachi no sundeiru pikapika no manshon wa Kouji no ato ni tanbo ni naru Karendaa no hidzuke ga ichinichi-zutsu modori Kouen no kusunoki ga chisaku natteiku Dareka ni nusumareteita o-ki ni iri no jitensha wa Watashi no moto ni kaette kuru Shoujo wa yagate aka-chan ni nari Okaa-san ni seowareteiku Hitotsu-zutsu wasureru tame ni Kodomo-tachi wa gakkou ni kayou Yukkuri to yukkuri to Tooku e kieru minna no senaka Kokoro kara suki datta ano hito mo Yagate mishiranu hito ni naru Sarasara to sarasara to Sora e noboru akai sunadokei Omoide wa yagate koori no you ni Mizu ni tokete kieyuku no Nishi kara noboru yuuhi ni mukatte Jitensha de saka o oritara Watashi o oikoshi anata wa hashiru Umi no mukou made kakenuketeiku Ajisai ga saku koro ni watashi wa Hitotsu-zutsu wakagaeru Ame wa sora e shitoshito kaeru Mirai o nosete mirai o nosete Yagate watashi mo kodomo ni modori Jitensha kara sanrinsha ni norikaeru Soshite watashi wa Okaa-san no naka he to Nakinagara kaeru Yurayura to yurayura to Mizuumi de hitori fune o koideitara Daremo inai hazu nano ni Shinzou no oto ga hibikiwataru Kirakira to kirakira to Mizu no soko de jitensha ga hikaru Itsuka kiita komoriuta ga Watashi o yobu no Sakasama ni sakasama ni Koko made tadoritsuite furikaereba Minna ga watashi ni tooku kara Warainagara ookiku te o futteita no Nigiyaka ni nigiyaka ni Koko kara hajimaru yo watashi no maachi Mizu no nagare ni mi o makasete Mirai o yume mite nemuru
https://w.atwiki.jp/mrfrtech/pages/30.html
Market Analysis The worldwide Security Assertion Markup Language (SAML) verification market size is relied upon to enroll a dramatic CAGR 14.9% during the gauge time frame. SAML Authentication market to reach USD 2.8 billion by 2026. The SAML confirmation is a normalized technique for validation to demonstrate one s personality and empower admittance to every one of the outside applications and administrations they want to get to. SAML is a bunch of guidelines that empower all web clients to sign in utilizing a web-based interface and consistently access the data or other internet-based administrations without logging in giving qualifications on various occasions. SAML is an open-source XML convention that empowers the trading of data for validation and approval between a personality supplier and specialist organization (normally a cloud or an electronic application). SAML is also referred to with terms like token-based verification, security token administrations, combined confirmation, and personality alliance. It was first delivered by the Organization for the Advancement of Structured Information Standards (OASIS) in 2002. The increment drives the security declaration markup language SAML Authentication market in the requirement for viable administration of mass characters and the ascent popular for a predictable and brought together approach to guarantee the security of personalities. Moreover, the expansion in Internet infiltration and fast advancements in the telecom business expand the utilization of the Internet over cell phones in arising economies. For example, India supports the development of the security affirmation markup language (SAML) verification market. The rising pattern for BYOD is setting out open doors for SAML arrangements and is relied upon to take the SAML Authentication market development to a higher level. In any case, this market development is hampered by the restricted mindfulness in regards to the accessibility of recognizable proof and verification conventions to forestall unapproved venture access. Request a Free Sample @ https //www.marketresearchfuture.com/sample_request/10472 Market Segmentation By component, the global security assertion markup language (SAML) authentication market has been divided into solution and service. By deployment, the global security assertion markup language (SAML) authentication market has been divided into cloud-based and on-premises segments. Based on vertical, the global security assertion markup language (SAML) authentication market has been divided into BFSI, IT telecom, energy utilities, healthcare, oil gas, manufacturing, retail, and others. The security assertion markup language (SAML) authentication market has been analyzed for five regions—North America, South America, Europe, Asia-Pacific, and the Middle East Africa. Regional Analysis The security affirmation markup language (SAML) verification market is assessed to enlist a remarkable CAGR over the gauge time frame. The geographic investigation of the security declaration markup language (SAML) validation market has been directed for North America, Europe, Asia-Pacific, the Middle East and Africa, and South America. North America is relied upon to enlist the biggest piece of the pie essentially because of the presence of central industry participants. The US is relied upon to lead the market in North America because of the elements, for example, an expansion in the reception of SAML verification arrangements, development in IoT, BYOD pattern in huge and little associations, and an ascent in inner and outer dangers. The European market for security attestation markup language (SAML) confirmation is relied upon to remain at the second situation during the audit time frame chiefly because of the administrative consistence prerequisites and quick monetary development across nations like the UK and Germany. Also, the expanding number of cloud-based administrations are expanding the responsiveness of the data, which, thusly, is helping the market development. Asia-Pacific is relied upon to be the third overwhelming locale as far as taking on security statement markup language (SAML) validation across industry verticals. A few business associations store their delicate data over the cloud, requiring a solid verification framework to deal with character and access the executives. The provincial market has been divided into China, India, Japan, and the remainder of the Asia-Pacific. China is the main nation-level market, while India is projected to be the quickest developing country during the gauge time frame. The Chinese market is relied upon to report the most elevated piece of the pie, attributable to the elements like an enormous number of clients in a venture, making them fundamental for executing SAML validation arrangements and administrations. Moreover, India sees an expansion in its quantity specialist co-ops in the country. Industry News In July 2019, programmers took the individual data of in excess of 106 million individuals from monetary company Capital One - the third-biggest backer of charge cards in the US. Moreover, In August 2018, aggressors took USD 13.5 million from India s Cosmos bank by undermining their monetary frameworks. Key Players The key players in the global security assertion markup language (SAML) authentication market are Thales (France), Ping Identity (US), Amazon Web Services, Inc. (US), Okta (US), Oracle (US), miniOrange Inc. (US), Zoho Corp. (India), OneLogin, Inc. (US), SSO Easy (US), SAASPASS (US), Auth0 Inc. (US), BIO-key International (US), RCDevs (Luxembourg), Ariel Software Solutions Pvt. Ltd. (India), and Microsoft (US). Browse Full Report Details @ https //www.marketresearchfuture.com/reports/security-assertion-markup-language-authentication-market-10472 Table of Contents 1 Executive Summary 2 Scope of The Report 2.1 Market Definition 2.2 Scope of The Study 2.2.1 Research Objectives 2.2.2 Assumptions Limitations 2.3 Market Structure Continued… Similar Report** Passport Radar Market https //www.my-diary.org/edit/a/viewentry/546452249 Open Source Intelligence (OSINT) Market By Security Type (Human Intelligence, Content Intelligence, Dark Web Analysis, Link/Network Analysis, Data Analytics, Text Analytics, Artificial Intelligence, Big Data, Others), Technology (Bid Data Software, Video Analytics, Text Analytics, Visualization Tool, Cyber Security, Web Analysis, Social Media Analysis, Others), Application (Military Defense, Homeland Security, Private Sector, Public Sector, National Security, Others) About Market Research Future At Market Research Future (MRFR), we enable our customers to unravel the complexity of various industries through our Cooked Research Report (CRR), Half-Cooked Research Reports (HCRR), Raw Research Reports (3R), Continuous-Feed Research (CFR), and Market Research Consulting Services. Contact Market Research Future (Part of Wantstats Research and Media Private Limited) 99 Hudson Street, 5Th Floor New York, NY 10013 United States of America 1 628 258 0071 (US) 44 2035 002 764 (UK) Email sales@marketresearchfuture.com Website https //www.marketresearchfuture.com #market #research #industry #data #growth #trend #report #analyis #share #marketing #forecast #digital #geographic #demographic #gnews Plugin Error キーワードを入力してください。 #tech #researchreport #marketreport #futrue
https://w.atwiki.jp/michealfeng/pages/19.html
Traveling as soon as a yr for any getaway somewhere about the seaside to sip frozen beverages, and getting to go away your laptop in your house, is another thing. Nonetheless, a lot of the company vacationers who hit the street as soon as per month or when a week don t have that luxurious. With air journey limitations on baggage becoming limited, and just downright pricey, this means that the issey miyake tote company traveler ought to pick out his / her laptop bag correctly. It has to be easy to carry, suit quite not simply a laptop computer but a variety of items, and easily stow within the overhead or maybe the seat in entrance. Types and colors fluctuate determined by a regular flyer s taste, but a lot of the very best personal computer bags have particular characteristics in prevalent. Trolley sleeve A lot of regular flyers try out to stay away from examining baggage, not simply as a consequence of the cost, but thanks to the added stress and time the procedure provides to the journey. This typically results in 1 bag with clothes and essentials (frequently on wheels) and after that a "personal item" such as the laptop computer bag. The easiest way to zip via airports is for that laptop computer bag to slide on top of the wheeled bag to become ready to ride alongside. The laptop bag stays set up simply because a trolley sleeve slides quickly more than the tackle with the wheeled bag. Working through airports with Cell Edge s everyday tote laptop bag, one example is, is not hard for this reason element. Wheeled laptop computer bag Not all laptop luggage have them, but wheels surely pace up obtaining throughout the airport and can preserve a traveler s back on the identical time. A wheeled notebook bag is perfect for your day-tripper who just has to have the laptop and maybe a modify of shirt, or maybe with the commuter managing with the streets with the city. Superior Sierra s variable-wheeled dior bags sale laptop computer scenario is a digital office on wheels, featuring protection for a laptop and compartments for anything at all that somebody will need to carry to get a day s worthy of of business. The telescoping cope with retracts to ensure someone can hand carry the bag and afterwards stow it conveniently under the seat in front. Organizer pockets You ll find under no circumstances sufficient pockets for the traveler. Obtaining exterior pockets for tickets and also a h2o bottle would make for simple accessibility. A front zipper pocket with slots for small business playing cards, keys, and phone/PDA is usually a necessity. During the interior, acquiring huge compartments for several projects will continue to keep a traveler organized over the road. Skooba satchel two.0 luxe has all of this and weighs significantly less than three lbs (not surprisingly, that is right before every thing is packed into it.) Padded shoulder strap The following best thing to possessing a wheeled laptop computer situation, for the individual who is carrying a laptop computer temporary on his shoulder or donning a notebook backpack, is padded shoulder straps. With even the least amount of fat, a bag strap can dig into the shoulder otherwise properly padded. The Manhattan Portage wallstreeter laptop messenger is surely an instance of a designer laptop bag that gives a cushioned shoulder strap for any snug journey.